UPDATE: Jacoby Ellsbury headed back to Boston for MRI on ribs

3 Comments

UPDATE: It’s official. Jacoby Ellsbury is snakebit.

As a result of the tumble Ellsbury took over the first base bag on Friday night, he reinjured his left side and back. According to Amalie Benjamin of the Boston Globe, he is headed back to Boston for an MRI.

“It’s very concerning,” said manager Terry Francona. “The exam that [trainer Mike Reinold] gave him is very concerning. We’ll get him looked at as quickly as we can so we can try to make a decision going forward.”

Ellsbury said he experienced sharp pains in his back and side during and after the game. The Red Sox will obviously take every precaution, but it sure sounds like another lengthy trip to the disabled list could be in his future.

Friday, 10:58 PM: Well, this is no good. Jacoby Ellsbury left tonight’s game against the Rangers with left side pain, according to Amalie Benjamin of the Boston Globe.

Ellsbury took a bit of a tumble over the first base bag while trying to beat out a ground ball on the first play of the game, so that likely had something to do with his early exit. The speedy center fielder remained in the game through the first three innings, but was replaced in center field by Darnell McDonald to begin the fourth.

We knew Ellsbury wasn’t completely pain-free when he returned, but he said it was something he could play through. I’m speculating, but the fact that he took himself out of the game is a pretty bad sign.

Stay tuned for more.

The Marlins made another trade for international bonus pool money

Marlins
Leave a comment

The Miami Marlins’ primary offseason goal thus far appears to be acquiring as much international bonus pool money as possible. Last week they traded their closer to the Nationals to get some. This morning they traded a couple of low-level prospects to the Astros to get more. Specifically, they traded lefty reliever Brayan de Paula and outfielder Adonis Giron to Houston for an unknown amount of slot money.

De Paula, 19, has pitched in the Dominican Summer League for the past two seasons while posting a 3.05 ERA and 57/16 K/BB ratio over 59 innings. Giron, 17, has one season of Dominican Summer League experience under his belt, where he hit .255/.331/.362 with three homers in 67 games.

The Marlins have made no secret of the fact that they’re after top international prospect Victor Victor Mesa and, possibly, his younger brother, Victor Mesa, Jr., which would explain the stockpiling of bonus money.