The Cubs suspended Carlos Zambrano indefinitely on Friday after he blew up in the dugout, getting in the face of first baseman Derrek Lee and turning over a water cooler. Now the punishment continues.
According to Carrie Muskat of MLB.com, Zambrano will not return to the Cubs’ starting rotation once he is activated from his club-assigned suspension. He will head back to the bullpen, where he spent part of April and all of May.
Big Z has posted a 4.15 ERA and a 1.46 WHIP this season in 14.1 innings as a reliever and a 3-5 record, a 6.12 ERA and a 1.76 WHIP as a starter. To be blunt, he’s pretty awful these days no matter the role.
The Cubs have not made immediate plans to fill his rotation spot, nor have they called up a player to take Zambrano’s place on the 25-man roster. Some changes will need to be made by early next week.
Ken Rosenthal of The Athletic reports that the Twins have picked up free agent left-hander Martín Pérez on a one-year deal. Financial terms of the deal have yet to be announced, but it looks like a club option is included for the 2020 season. The Twins have not officially confirmed the signing.
Pérez, 27, missed 85 days of the Rangers’ 2018 campaign after undergoing elbow surgery on his non-throwing arm. He sustained the injury partway through the 2017 offseason; as the story goes, he was charged by a bull at his ranch in Venezuela and fell on his right arm as he was trying to get out of the animal’s path. (He later killed and ate said bull.) When he finally returned to the mound, he cobbled together a 2-7 record in 15 starts with a 6.22 ERA, 3.8 BB/9, 5.5 SO/9, and career-low -0.2 fWAR through 85 1/3 innings out of the rotation and bullpen.
As they approach the start of the 2019 season, the Twins will be looking for something a little more, well, bullish from Pérez. Prior to his injury, he turned in two solid seasons with the Rangers in 2016 and 2017, nearing the 200-inning threshold in both campaigns and providing a combined value of 4.2 fWAR at a time when Texas’ starters collectively ranked sixth-worst in the league.