Astros outfielder Carlos Lee told Brian McTaggart of MLB.com Thursday that he might retire after the 2012 season, when his current contract runs out.
“I don’t know if I’m going to play after this contract is up. I’m
ready to go home,” said Lee. “We spend so much time away from our family. I can’t spend
any other time with my kids. I get home at 10 o’clock, 11 o’clock and
they’re sleeping and they get up at 6:30 in the morning to go to school
and I see them 10, 15 minutes. I want to be able to spend time with my
kid where they’re still young and healthy. I want to enjoy them.”
Lee is owed $18.5 million this season and the same sum in both 2011 and 2012. The 33-year-old has a disappointing .204 batting average and a .248 on-base percentage through 103 at-bats this season, so he may have been venting because of his poor start. But the family issues are certainly understandable. Lee makes his offseason home in Panama, where he was born. He has two sons
and two daughters.
Astros’ star second baseman José Altuve underwent surgery on his right knee, MLB.com’s Brian McTaggart reports. Neither the specifics of the surgery nor a concrete timetable for the infielder’s recovery have been officially confirmed by the club yet.
Altuve, 28, suffered the injury in July after he jammed his knee on a close play at third base. Even after he completed an initial 3.5-week stint on the 10-day disabled list, chronic knee pain continued to dog him in the months that followed. As manager A.J. Hinch told reporters on Thursday, he would have held the second baseman out of the lineup under any other circumstances, but instead chose to commend Altuve for showing up and pushing through the pain as the Astros tried for a repeat championship title this postseason.
Per McTaggart, the Astros expect Altuve to make a full recovery by spring. The perennial All-Star infielder finished his 2018 run with a .316/.386/.451 batting line, 13 home runs, and an .837 OPS through 599 plate appearances. He fared slightly worse during Houston’s ALDS and ALCS campaigns, slashing .265/.324/.412 with three extra-base hits over 37 PA. The Astros were eliminated by the Red Sox during Thursday’s 4-1 loss in ALCS Game 5.