UPDATE: Michael Silverman of the Boston Herald says the X-rays were negative. Ellsbury only has a contusion and should be back in a few days.
6:06pm: Dan Barbarisi of the Providence Journal reports that Red Sox left fielder Jacoby Ellsbury was pulled from Sunday’s game after a collision with third baseman Adrian Beltre.
Ellsbury suffered a rib injury and will have the area X-rayed to determine if there is anything wrong structurally. He’ll be reevaluated Monday morning and we probably won’t know much about his status until then. J.D. Drew entered to play right field while Bill Hall shifted to left. Marco Scutaro’s off day was interrupted, as he had to come on and play shortstop.
Ellsbury is 10-for-30 on the season with four doubles and one RBI. He has struck out five times, but also has two stolen bases.
Astros reliever Roberto Osuna appeared in an Ontario court today, where the assault charges against him were withdrawn. In their place is now a one-year peace bond, which is akin to a restraining order combined with probation. Pursuant to the peace bond Osuna is required to continue with counseling he has undertaken, to not get in any legal trouble and to have no contact with his accuser without court consent for the next year.
The reason for the revocation of the charges is that, according to prosecutors, the complainant is in Mexico and would not return to Canada for a trial against Osuna. Without her testimony the case against Osuna could not be won. The peace bond, then, was the only real option.
Osuna was arrested in Toronto while still playing for the Blue Jays and was charged with assaulting a woman on May 8. Major League Baseball suspended him for 75 games under the league’s domestic violence policy. The Blue Jays traded him to the Astros on July 30 in exchange for Ken Giles and two minor leaguers and he has pitched for the Astros ever since. This latest hearing was scheduled to coincide with the Astros’ trip to Toronto this week.
The Astros issued a statement:
And statements from Osuna and his attorney: