Nats' Detwiler out 10-12 weeks after surgery

Leave a comment

Left-hander Ross Detwiler, who was expected to compete for a spot in Washington’s rotation this spring, is out 10-12 weeks after undergoing surgery to repair a torn labrum in his right hip.
Detwiler, the sixth overall pick in the 2007 draft, made his major league debut last season and went 1-6 with a 5.00 ERA in 14 starts and one relief appearance for the Nationals. He clearly wasn’t ready when getting his first opportunity in May, but after spending nearly two months back in the minors and returning in September, he had a 1.90 ERA in 23 2/3 innings during the final month of the season.
We placed Detwiler sixth in the Nationals’ rotation depth chart earlier this month. His removal from the mix increases the chances that Shairon Martis, Garrett Mock or Collin Balester could take a spot away from Miguel Batista or Craig Stammen. Stephen Strasburg still isn’t at all likely to break camp with the team.

The Marlins made another trade for international bonus pool money

Marlins
Leave a comment

The Miami Marlins’ primary offseason goal thus far appears to be acquiring as much international bonus pool money as possible. Last week they traded their closer to the Nationals to get some. This morning they traded a couple of low-level prospects to the Astros to get more. Specifically, they traded lefty reliever Brayan de Paula and outfielder Adonis Giron to Houston for an unknown amount of slot money.

De Paula, 19, has pitched in the Dominican Summer League for the past two seasons while posting a 3.05 ERA and 57/16 K/BB ratio over 59 innings. Giron, 17, has one season of Dominican Summer League experience under his belt, where he hit .255/.331/.362 with three homers in 67 games.

The Marlins have made no secret of the fact that they’re after top international prospect Victor Victor Mesa and, possibly, his younger brother, Victor Mesa, Jr., which would explain the stockpiling of bonus money.