It’s much better to be a DH buyer than a DH peddling your wares. Just ask the Rangers who, according to MLB.com’s T.R. Sullivan, have any number of options available to them this winter. Among the candidates: Vlad Guerrero, Jermaine Dye, Jim Thome, Gary Sheffield and Xavier Nady.
I agree with Sullivan that Nady, due to his ability to at least play a little outfield, and Guerrero, the most talented of that crop and most likely to put up a big season, are the best bets. But really, any of those guys would look pretty good in the Ballpark at Arlington.