The Mike Lowell trade is off

Leave a comment

The Boston Herald’s Mike Silverman tweets that Mike Lowell needs thumb surgery and that the deal with the Rangers is dead. Rob Bradford of WEEI — not subject to 140 characters because he blogged it rather than tweeted it — says that it’s a torn radiall colateral ligament, that surgery will happen after Christmas, and that Lowell will need 6-8 weeks to recover.

More than killing a trade, one has to think that this really hampers the Sox’ plans to try and get a corner infielder.  Oh sure, they still could do it — they were ready to eat $9 million of Lowell’s contract in the trade, and that’s only a half a step away from releasing him — but it would make it much more difficult from a P.R. perspective.

Shohei Ohtani will undergo Tommy John surgery once the season ends

Bob Levey/Getty Images
1 Comment

The Angels announced on Tuesday that P/DH Shohei Ohtani will undergo Tommy John surgery during the first week of the offseason (next week). The surgery will be performed by Dr. Neal ElAttrache in Los Angeles. The Angels don’t have a timetable for Ohtani’s recovery yet but will provide more information when it becomes available.

Ohtani, 24, underwent an MRI earlier this month which showed new damage to the ulnar collateral ligament in his right elbow. He decided to play out most of the remainder of the season before making a decision. While Ohtani certainly wouldn’t be able to pitch next year, the Angels are confident that he will still be able to function as a full-time DH with no issues.

Ohtani had an outstanding first season in the majors. He hit .280/.361/.564 with 21 home runs, 56 RBI, 55 runs scored, and nine stolen bases in 347 plate appearances. As a pitcher, he posted a 3.31 ERA with 63 strikeouts and 22 walks in 51 2/3 innings across 10 starts.

The Angels have five games left this season, all at home. They have two more against the Rangers, are off Thursday, then wrap up the season with a three-game set with the Athletics.