Why that guy keeps asking about Hideki Matsui

11 Comments

I’ve had a little bit of fun at the expense of our friends in the Japanese media over the past couple of days, but it’s time to be a little more fair.  Don’t worry, I’ll skip back to snarky and flip soon enough.

There’s a reason why that guy I keep talking about keeps asking about Hideki Matsui.  It’s not because he’s dense. It’s not because he doesn’t understand Hideki Matsui’s market. It’s because he has no choice, nor do most of the other Japanese writers.  They are sent here by Japanese media companies for the express purpose of covering Japanese players. Often because the media company has a business imperative to sell the hell out of Matsui and need his face on the cover, constantly. And Ichiro’s face. And Matsuzaka’s.

A lot of these guys don’t want to focus so much on the Japanese players. I spoke briefly with one of the Japanese reporters today — not the Matsui guy, sadly — and he said that many of his colleagues want to talk about U.S. baseball more generally and to educate the Japanese
audience about other players. But the companies that
employ them demand wall-to-wall Matsui coverage. It’s what sells there. Understandable, really.

It does lead to silliness, the kind of which we’ve seen the past few days.  But it also has its miseries.  Indeed, according to an American beat writer I spoke with, there is no more miserable a job in baseball than being assigned to cover a Japanese starting pitcher.  The press following him still has to file every day even though he only pitches every fifth. What do you write when it’s mid-August and it’s not his turn and you’ve used up every single human interest angle in existence?  What’s worse, what do you write when the guy you’re covering is on the DL like Matsuzaka last year?

So, yes, I laugh a bit because it is kind of funny to hear Bobby Cox asked about whether he’d like Hideki Matsui on his club.  But it’s a benign laugh, one with empathy, not scorn, because the guy asking the question has a way harder job than I do, and he does it way farther away from his home than I do too.

Red Sox even ALCS 1-1, defeat Astros 7-5 in Game 2

Maddie Meyer/Getty Images
Leave a comment

Game 2 of the ALCS, held Sunday night in Boston, was a play in three parts. For the first three innings, it was a back-and-forth affair between the offenses of the Red Sox and Astros. The middle three innings involved both team’s pitching staffs calming things down. The final third of the game saw the Red Sox add insurance. Ultimately, the Red Sox went on to win 7-4 to even the ALCS at one game apiece.

The Red Sox opened the scoring in the bottom of the first inning, with Andrew Benintendi and Rafael Devers hitting RBI singles off of a shaky Gerrit Cole. The Astros returned the salvo in the top of the second against David Price as George Springer fisted a double that just barely stayed fair down the right field line to plate two runs to tie the game. Marwin González broke the 2-2 tie in the top of the third, turning on an inside cut fastball for a two-run homer over the Green Monster. In the bottom half of the third, the Red Sox put together a rally, loading the bases with one out. After Ian Kinsler struck out, Jackie Bradley, Jr. drilled an opposite-field double off of the Monster with the carom taking left fielder Marwin González back towards the infield, allowing all three runs to score, putting the Red Sox back on top at 5-4.

Price, whose postseason woes are well-publicized, pitched better than his line indicated. He was on the hook for four runs on five hits with four walks and four strikeouts. His counterpart, Cole, went six frames, on the hook for five runs (four earned) on six hits and a pair of walks with five strikeouts.

Once Price was out of the game, Matt Barnes got four outs with nary a scrape. Ryan Brasier worked around a two-out walk in the seventh for a scoreless frame. In the bottom half of the seventh, facing Lance McCullers, Jr., Mookie Betts led off with a walk. As Benintendi struck out, Betts moved to second base on a wild pitch. During J.D. Martinez‘s at-bat, Martín Maldonado allowed a passed ball, which gave Betts the opportunity to move to third base. Martinez struck out, but Maldonado was unable to handle a pitch from reliever Josh James, so Betts ran home to score a crucial insurance run.

Rick Porcello took over in the eighth, setting down Tony Kemp, González, and Carlos Correa in 1-2-3 fashion, striking out the latter two. In the bottom half of the eighth, Betts added yet another insurance run with an RBI double to right-center.

Kimbrel has had a rough postseason thus far, giving up a run in Game 1 of the ALDS against the Yankees followed by two more in Game 4. Those struggles continued on Sunday. He got Evan Gattis to pop up, then struck out Josh Reddick. So far, so good. Unfortunately for Kimbrel, Springer poked a double to left field, then advanced to third base on a wild pitch while José Altuve batted. Altuve then ripped a single off of the Monster to bring the tying run to the plate in the form of Alex Bregman. Mercifully, for the Red Sox and their fans, Kimbrel got Bregman to fly out to Benintendi just in front of the Monster in deep left field.

David Price’s team won a postseason game he started for the first time. This was his 10th postseason start and he had been 0-8 with one no-decision.

With the ALCS tied up at one game each, the Red Sox and Astros will take Monday off to travel to Houston. Game 3 is slated for a 5:09 PM ET start on Tuesday. The Red Sox haven’t yet named a starter but the Astros will go with Dallas Keuchel.