Brewers and Twins swap Hardy for Gomez

Leave a comment

For months now the assumption has been that the Brewers would trade J.J. Hardy this offseason and they wasted no time getting a deal done, sending the 27-year-old shortstop to the Twins for 24-year-old center fielder Carlos Gomez.
The deal makes sense for both sides. Milwaukee soured on Hardy during a career-worst season, sending him down to Triple-A while committing to top prospect Alcides Escobar as the long-term answer at shortstop. They also have an opening in center field with Mike Cameron leaving via free agency, and while his bat remains a question mark Gomez is among the elite defensive outfielders in the game.
Minnesota has long been rumored to have interest in Hardy and the fact that his demotion to Triple-A pushed free agency back another season no doubt appealed to the budget-conscious Twins. Gomez fell behind Denard Span and Delmon Young in the Twins’ outfield pecking order, rarely playing down the stretch, and has made little progress offensively since coming over from the Mets in the Johan Santana trade.
Milwaukee picks up a speedy, Gold Glove-caliber center fielder with tons of physical tools who still has plenty of time to develop further offensively. Minnesota gets a relatively young shortstop who’s under team control through 2011 and prior to struggling this season batted .277/.323/.463 with 26 homers in 2007 and .283/.343/.478 with 24 homers in 2008. Some trades just make sense and this is one of them.

Astros extend winning streak to 11 games

Brian Davidson/Getty Images
Leave a comment

The Astros rallied late to keep their winning streak alive, extending it to 11 games with a 7-4 victory over the Royals on Sunday afternoon. The club is now 48-25, leading the Mariners by a full game in the AL West.

The Royals took a 4-2 lead after three innings, but Brian McCann knocked in a run with a single in the top of the fourth to cut the deficit to one run. Carlos Correa hit a game-tying solo home run in the eighth. The Astros kept their foot on the gas, scoring two more runs on RBI singles from Evan Gattis and Marwin Gonzalez in the top of the eighth and another in the top of the ninth on Correa’s sacrifice fly.

Starter Lance McCullers allowed four runs (two earned) on six hits and two walks with nine strikeouts over six innings. Tony Sipp worked a scoreless seventh. Ken Giles did the same in the eighth. Hector Rondon finished off the win in the ninth, working around a one-out walk with a game-ending double play.

After winning all 10 games on their road trip against the Rangers, Athletics, and Royals, the Astros will head home for a nine-game homestand against the Rays, Royals, and Blue Jays. Each club is below .500.