Royals' Guillen shut down for the year

Leave a comment

Jose Guillen told Enrique Rojas of ESPNDeportes.com that he will miss the rest of the season:


“I won’t play anymore for the rest of the season to recover well
from the injury,” Guillen told Rojas Saturday on the phone from Kansas
City.

“It’s a team decision, I feel bad sitting down while my teammates are playing hard on the field,” he added in a text message.

Guillen just returned from the disabled this week after missing six weeks due to a torn ligament in his right knee, but he left Wednesday’s game against the Athletics with pain in his right hamstring.

The 33-year-old outfielder has been a massive disappointment this
season, batting just .242/.314/.367 with nine homers and 40 RBI. Two
lengthy stints on the disabled list have limited him to just 81 games.
It’s no surprise that the Royals find themselves second to last in the AL in runs scored and home runs.

While it’s been a down season for Guillen any way you slice it, perhaps the most troubling aspect is his regression against southpaws.

Entering the season, Guillen had the following splits:

.281/.334/.482 vs. LHP

.270/.318/.433 vs. RHP

In fact, Guillen had recently earned the reputation of owning left-handers, hitting
them to the tune of .330/.394/.593 since the start of the 2007 season,
however, 2009 has been a very different story:

.181/.245/.309 with four home runs and 9 RBI vs. LHP

.273/.348/.396 with five home runs and 31 RBI vs. RHP

As always, beware of small sample sizes (he had only 99 at-bats
against southpaws in 2009), but coupled with his rapid deterioration,
the Royals have every reason to be wary as they prepare to pay him $12
million in 2010.

Yu Darvish lands on 10-day disabled list again with triceps tendinitis

AP Images
1 Comment

Bad news for the Cubs’ Yu Darvish: The right-hander is headed back to the disabled list with right triceps tendinitis, the team announced Saturday. It’s the second such assignment for Darvish this season, but the first time he’s been sidelined with arm issues. Neither the severity of his injury nor a concrete timeframe for his recovery has been revealed yet, but the move is retroactive to May 23 and will allow him to come off the DL by June 2, assuming all goes well.

Prior to the injury, Darvish went 1-3 in eight starts with a 4.95 ERA, 4.7 BB/9 and 11.0 SO/9 through 40 innings. Needless to say, these aren’t the kind of results the Cubs were hoping to see after inking the righty to a six-year, $126 million contract back in February, though the circumstances affecting his performances appear to have largely been out of his control. He missed a start in early May after coming down with the flu and has struggled to pitch beyond the fifth inning in five of his eight starts to date.

The Cubs recalled left-hander Randy Rosario from Triple-A Iowa in a corresponding move. Rosario has yet to amass more than five career innings in the majors, but has impressed at Triple-A so far this year: he maintained an 0.97 ERA, 2.8 BB/9 and 6.1 SO/9 through 19 1/3 innings in 2018. As for Darvish’s next scheduled turn in the rotation, Tyler Chatwood is lined up to take the mound when the Cubs face off against the Giants in the series finale on Sunday. A starter for Monday night’s game has yet to be determined.