In a minor move designed to add some depth, the Yankees have acquired Eric Hinske from the Pirates for prospects Eric Fryer and Casey Erickson.
Signed to a one-year, $1.5 million contract this offseason, Hinske
played sparingly for the Pirates and hit .255/.373/.368 while starting
just 23 of 76 games. He’s unlikely to see any more action for the
Yankees, but as a veteran left-handed bat with some power who can play
any of the corner positions Hinske is a nice bench option.
He can fill in for Alex Rodriguez or Mark Teixeira if needed, and
provides some outfield insurance behind Nick Swisher and Johnny Damon
with Xavier Nady reportedly headed for season-ending elbow surgery.
Hinske has always struggled against left-handed pitching, but is a
career .264/.347/.456 hitter versus right-handers and has averaged 20
homers per 550 at-bats.
Hinske came up with the Blue Jays, winning Rookie of the Year honors
in 2002, and later played for both the Red Sox and Rays, so he’s now
four-fifths of the way through completing the full AL East tour. He’s
your destiny, Orioles fans!
Both prospects heading the Pirates’ way are marginal. Erickson was a
10th-round pick in 2005 who turns 24 years old soon and has yet to
advance past Single-A, although he’s put up some solid numbers against
low-level competition. Fryer was hitting just .250/.333/.344 in 59
games as a 23-year-old at high Single-A after coming to the Yankees in
a February swap for Chase Wright.
Bad news for the Cubs’ Yu Darvish: The right-hander is headed back to the disabled list with right triceps tendinitis, the team announced Saturday. It’s the second such assignment for Darvish this season, but the first time he’s been sidelined with arm issues. Neither the severity of his injury nor a concrete timeframe for his recovery has been revealed yet, but the move is retroactive to May 23 and will allow him to come off the DL by June 2, assuming all goes well.
Prior to the injury, Darvish went 1-3 in eight starts with a 4.95 ERA, 4.7 BB/9 and 11.0 SO/9 through 40 innings. Needless to say, these aren’t the kind of results the Cubs were hoping to see after inking the righty to a six-year, $126 million contract back in February, though the circumstances affecting his performances appear to have largely been out of his control. He missed a start in early May after coming down with the flu and has struggled to pitch beyond the fifth inning in five of his eight starts to date.
The Cubs recalled left-hander Randy Rosario from Triple-A Iowa in a corresponding move. Rosario has yet to amass more than five career innings in the majors, but has impressed at Triple-A so far this year: he maintained an 0.97 ERA, 2.8 BB/9 and 6.1 SO/9 through 19 1/3 innings in 2018. As for Darvish’s next scheduled turn in the rotation, Tyler Chatwood is lined up to take the mound when the Cubs face off against the Giants in the series finale on Sunday. A starter for Monday night’s game has yet to be determined.