Mike DiGiovanna of the Los Angeles Times reports that outfielder Peter Bourjos has been diagnosed with a non-displaced fracture in his right wrist and is going to be sidelined for the next 2-3 weeks.
Bourjos suffered the injury Saturday when he was hit on the wrist by a Jordan Lyles fastball. He’ll be placed on the disabled list at some point over the next couple of days to open up a 25-man roster spot.
The athletic 26-year-old has registered a promising .326/.385/.450 batting line in 147 plate appearances this season while serving as the Angels’ primary center fielder. Josh Hamilton is in center field on Sunday against the Astros with J.B. Shuck handling left field and Brad Hawpe in right. Mike Trout was given the day off because of a minor hamstring injury.
After three straight injured and ineffective seasons derailed what was once a promising career Brad Hawpe has agreed to a minor-league contract with the Pirates.
As recently as 2009 he was an All-Star who hit .285 with 23 homers and a .903 OPS for the Rockies, but Hawpe hasn’t been the same since leaving Colorado. No longer calling Coors Field home is part of it, but the injuries would have wrecked him anyway.
Hawpe was released by the Rangers midway through last season after mediocre production in 35 games at Triple-A following Tommy John elbow surgery. At age 34 he’ll try to snag a bench job in Pittsburgh, but the Pirates are pretty well stocked in first basemen and corner outfielders.
The Rangers released Brad Hawpe last week, but he has been brought back on a minor-league deal and assigned to Double-A Frisco.
Hawpe, who batted .231 (6-for-26) with a homer during Cactus League action, is expected to split playing time between first base and designated hitter as he continues to build arm strength from Tommy John surgery last August. T.R. Sullivan of MLB.com notes that he was not allowed to throw from the outfield during spring training.
Hawpe, a former All-Star with the Rockies, batted just .231/.301/.344 with four homers, 19 RBI and a .645 OPS over 216 plate appearances with the Padres last season.
It seems like forever ago now, but Brad Hawpe was an All-Star as recently as 2009.
He had a rough 2010 season for the Rockies and Rays, was even worse in part-time action with the Padres last season, and last night the Rangers released him after signing Hawpe to a minor-league contract in January.
Certainly no longer calling Coors Field home hurt Hawpe’s production, but he was typically pretty solid on the road during his prime and injuries have been a much bigger factor in his rapid decline. He underwent Tommy John elbow surgery in August and is still unable to throw from the outfield, limiting him to first base.
General manager Jon Daniels indicated that Hawpe returning to the Rangers as a Triple-A player is possible if he’s unable to land a big-league contract and/or better opportunity elsewhere.
Brad Hawpe was a bust for the Padres last season, earning $3 million while hitting just .231 with a .645 OPS in his first full season away from Coors Field, and Richard Durrett of ESPN Dallas reports that he’s agreed to a minor-league deal with the Rangers.
Hawpe’s numbers were always inflated by playing half his games in Colorado, but he hit .288 with a .518 slugging percentage in 585 total games from 2006-2009 and typically posted solid road numbers as well.
Then he declined significantly in 2010 and totally fell apart last season before undergoing Tommy John elbow surgery in August. At age 32 he might simply be finished as a valuable player, particularly given the health question mark, but Hawpe is a worthwhile flier to take on a no-risk deal and could give the Rangers a cheap bench bat or first base alternative to Mitch Moreland.