Elsa/Getty Images

Mike Schmidt makes public statement regarding the Odubel Herrera controversy

21 Comments

Earlier, Craig wrote about Phillies broadcaster Mike Schmidt criticizing outfielder Odubel Herrera, saying that the 2016 All-Star can’t be a team leader because of the “language barrier.” Understandably, Schmidt received criticism for his comment, made during an appearance on local sports radio.

Schmidt called Herrera personally to apologize, MLB.com’s Todd Zolecki reports. And Schmidt made a statement to the public, as CSN Philly’s John Clark reports:

It’s been made known to me that my answer on a radio interview this morning to the question, “can the Phillies build a team around Odubel Herrera” was disrespectful to Herrera and Latin players in general. I’m very sorry that his misrepresentation of my answer occurred and may have offended someone. I assure everyone I had no intention of that. Odubel is a dynamo on the field, and as he becomes more comfortable with the language, his leadership skills will improve, and no doubt he will be a centerpiece in the Phillies future.

This is not exactly an example of a good apology. Schmidt starts off with, “It’s been made known to me,” which shows us that he still doesn’t see the issue with what he said; rather, he’s going by other people’s reactions to it. A good apology would include recognition of the issue and accepting responsibility.

Schmidt wasn’t taken out of context, either. He was asked if Herrera was a player the Phillies could build around, and the outfielder’s ability — or perceived lack thereof — to communicate was an important factor to Schmidt.

Later, he refers to the blowback as a “misrepresentation of my answer,” which shifts blame from him saying something problematic to other people. Schmidt then says that that misrepresentation “may have offended someone.” So not only are other people at fault for misinterpreting what he said, but they’re also wrong for being offended by it.

Lastly, Schmidt says that Herrera’s leadership will improve “as he becomes more comfortable with the language,” which is basically restating what he said on the radio that got him into trouble in the first place. While Herrera isn’t 100 percent fluent in English, he speaks enough of it to get by, just like thousands of other players who have played the sport. Some of those, like David Ortiz and Adrian Beltre, have become the leaders of their teams. One need not have English as a first language to become a leader.

Clark also reported Herrera’s response. “I don’t agree with his comments. It’s disappointing,” Herrera said.

Report: Diamondbacks acquire Steven Souza from Rays; Yankees land Brandon Drury

AP Photo
10 Comments

Update (6:35 PM ET): This is a three-team deal also involving the Diamondbacks, per Nick Piecoro of the Arizona Republic. The Diamondbacks will receive outfielder Steven Souza from the Rays and second baseman Brandon Drury will head to the Yankees. Lefty reliever Anthony Banda will go to the Rays, Piecoro adds. The Diamondbacks will also receive prospect Taylor Widener from the Yankees, per Joel Sherman of the New York Post. MLB.com’s Steve Gilbert adds that the Rays will get two players to be named later from the D-Backs.

Souza, 28, is earning $3.55 million in his first of three years of arbitration eligibility, so the Rays are presumably saving money in moving him. Last season, Souza hit a productive .239/.351/.459 with 30 home runs, 78 RBI, 78 runs scored, and 16 stolen bases in 617 plate appearances. Souza’s arrival almost certainly pushes Yasmany Tomas out of a starting gig.

Drury, 25, has played a handful of positions in his brief major league career. Last year, he played second base in Arizona, batting .267/.317/.447 with 13 home runs and 63 RBI in 480 PA.

Banda, 24, made his major league debut last season, posting an ugly 5.96 ERA with a 25/10 K/BB ratio in 25 2/3 innings. The peripherals suggest he pitched better than his ERA indicated.

Widener, 23, was selected by the Yankees in the 12th round of the 2016 draft. This past season with High-A Tampa, he pitched 119 1/3 innings and posted a 3.39 ERA with a 129/50 K/BB ratio. MLB Pipeline rated Widener as the 14th-best prospect in the Yankees’ system.

*

Robert Murray of FanRag Sports reports that the Rays will acquire second base prospect Nick Solak from the Yankees. The Yankees’ return is presently not known.

Solak, 23, was selected by the Yankees in the second round of the 2016 draft. He spent last season between High-A Tampa and Double-A Trenton, hitting a combined .297/.384/.452 with 12 home runs, 53 RBI, 72 runs scored, and 14 stolen bases.

MLB Pipeline ranked Solak as the eighth-best prospect in the Yankees’ system and the fifth-best second base prospect in baseball, praising him for his ability to hit line drives as well as his speed.