Getty Images

Angels acquire Danny Espinosa from Nationals

13 Comments

Whatever animosity Danny Espinosa harbored toward the Nationals on Saturday afternoon appears to have dissipated, as the club completed a trade that sent the infielder to the Angels for minor league right-handers Austin Adams and Kyle McGowin on Saturday evening.

The Nationals traded for outfielder Adam Eaton last Wednesday, a move which effectively booted Trea Turner from the outfield to the infield and eliminated Espinosa’s full-time responsibilities at short. Espinosa was understandably upset by the change, going so far as to skip the team’s annual Winterfest on Saturday in what appeared to be a protest of his diminishing role on the roster.

With the Angels, however, the 29-year-old is back to a full-time position as the club’s second baseman, supplanting the Cliff PenningtonJohnny Giavotella platoon they rolled with in 2016. While he doesn’t bring much to the plate — Espinosa slashed .209/.306/.378 with 24 home runs in 2016, while the Angels’ second basemen combined for a .237/.275/.342 line with 12 homers — his defensive chops make him a clear upgrade.

The Nationals, meanwhile, gained some depth in their farm system with minor league right-hander Kyle McGowin, ranked 20th among the Angels’ 2016 prospects on MLBPipeline.com (per MLB.com’s Manny Randhawa). McGowin, 25, made the jump from Double-A Arkansas to Triple-A Salt Lake in 2016, putting up a cumulative 5.83 ERA and 8.2 K/9 in 142 innings. The club’s other acquisition, 25-year-old reliever Austin Adams, found an easier path through Double-A Arkansas, posting a 3.05 ERA and career-best 12.8 K/9 rate in just 44 1/3 innings.

The Red Sox are calling up Rafael Devers

Elsa/Getty Images
2 Comments

Pete Abraham of The Boston Globe reports that the Red Sox are calling up third base prospect Rafael Devers. He’ll be in Seattle for the start of the three-game set between the Sox and Mariners.

Devers, 20, is the top prospect in the Boston system according to MLB Pipeline. He has spent most of his season with Double-A Portland, where he hit .300/.369/.575 with 18 home runs and 56 RBI in 320 plate appearances. He was promoted to Triple-A Pawtucket after the All-Star break. In eight games with Pawtucket, Devers hit .355/.412/.581 with two home runs and four RBI.

There is still just over a week until the non-waiver trade deadline, but perhaps the Red Sox seem confident Devers can be the answer to the third base problem.

Stephen Strasburg exited Sunday’s start with an apparent injury

Norm Hall/Getty Images
1 Comment

It’s not a good day if you’re a star starting pitcher. First Clayton Kershaw, now Stephen Strasburg. The Nationals’ right-hander lasted only two innings in Sunday’s start against the Diamondbacks, leaving with an apparent injury. Strasburg held the D-Backs to a hit and three walks with two strikeouts without allowing a run. Matt Grace relieved him in the third inning.

Including Strasburg’s two innings on Sunday, he’s carrying a 3.25 ERA with a 141/37 K/BB ratio in 121 2/3 innings.

The Nationals should pass along word on Strasburg’s condition shortly.