Getty Images

BLOCKBUSTER: Chris Sale traded to the Red Sox for Yoan Moncada, Michael Kopech, prospects

54 Comments

OXON HILL, MD — A huge trade just went down between the Red Sox and White Sox. Ken Rosenthal reports that the Red Sox have acquired White Sox starter Chris Sale in exchange for top prospects Yoan Moncada and Michel Kopech, along with two other prospects: Victor Diaz, a single-A pitcher and Luis Basabe, a middle infielder from the same level.

The Red Sox’ acquisition of Sale comes after days of buildup and speculation that the Nationals would acquire the ace lefty. Nope: he’s Boston bound.

Sale, 27, has pitched in the majors over parts of seven seasons. He owns a career 74-50 record with a 3.00 ERA and a 1,244/260 K/BB ratio in 1,110 innings. The lefty will earn $12 million in 2017, then has a club option for 2018 worth $12.5 million with a $1 million buyout as well as a 2019 club option worth $13.5 million with a $1 million buyout. Relative to what he would earn if he were a free agent today, Sale’s remaining salary is a bargain.

Which is why Boston is giving up a hefty load of prospects to get him. Moncada slumped after a callup to Boston late last season, but he was ranked the number one prospect by Baseball America in its midseason prospect evaluations. The infielder, who has played second and third base, is 21 and hit a combined .294/.407/.511 with 15 homers, 62 RBIs and 45 stolen bases over 106 games in high Class A and Double-A last year.

Kopech, 20, was the Sox’ first round pick in the 2014 draft, going 33rd overall. The righty topped out at high-A ball last season, posting a 2.25 ERA in 11 starts and striking out an astounding 82 batters in 52 innings. He has velocity out the yang — he reached 105 m.p.h. in a minor league game last season — but ran into some off-the-field trouble last year, fracturing his hand in a fight with a teammate last March. In 2015 he was suspended for 50 games after testing positive for a stimulant.

The White Sox trade of Sale is inspired by a number of factors. The largest, of course, being the club’s continued sputtering despite several seasons in a row of loading up on veterans for a playoff run that never materialized. With the club now committed to rebuilding, Sale was the most attractive player they could market given his talent, age and team-friendly contract. It’s also worth noting that Sale clashed with White Sox brass on a number of occasions last year, vocally opposing the team’s handling of the Adam and Drake LaRoche Affair and, later in the season, getting suspended after he took a blade to the club’s throwback uniforms before a game, shredding them because did not want to wear them. Because, he said, they itched. So, OK.

For the Red Sox part: they’re going for it once again, with Dave Dombrowski doing what he always seems to do: make blockbuster trades.

UPDATES:

Report: Brewers sign Yovani Gallardo to a major league deal

Getty Images
4 Comments

Free agent right-hander Yovani Gallardo is headed back to the Brewers on a major league deal, The Athletic’s Ken Rosenthal reports. No other terms have been reported yet, as the agreement is still pending a physical.

Gallardo, 31, completed a one-year run with the Mariners before getting his $13 million option declined by the team last month. He provided little value during his time in Seattle, pitching to a 5-10 record in 22 starts and putting up a 5.72 ERA, 4.1 BB/9 and 6.5 SO/9 in 130 2/3 innings as both a starter and reliever.

Still, assuming the veteran righty is on the cusp of a comeback, he may as well try for it with his original club. Gallardo last appeared for the Brewers from 2007 to 2014, racking up a cumulative 20.8 fWAR and peaking during the 2010 season, when he earned his first All-Star nomination and Silver Slugger award. This will be his ninth career season with the club.

Even with Gallardo aboard, the Brewers are expected to continue deepening their pitching stores for 2018. With team ace Jimmy Nelson still recovering from shoulder surgery, the club will enter the season with a projected rotation of Gallardo, Zach Davies, Chase Anderson and Junior Guerra, the latter of whom pitched just 70 1/3 innings in 2017 following a right calf strain and shin contusion. Another big name pitcher could help cement Milwaukee’s rotation and keep them competitive for another year, though they don’t appear to have made any concrete moves in that direction so far.