The Orioles have acquired outfielder Alejandro De Aza from the White Sox, Eduardo A. Encina of the Baltimore Sun reports. The White Sox will receive two minor league pitchers in return, Miguel Chalas and Mark Blackmar.
In 435 plate appearances this season, De Aza compiled a .246/.312/.358 slash line. The 30-year-old also added five home runs, 31 RBI, and 15 stolen bases.
Chalas, 22, skipped Double-A, earning a promotion from Single-A Frederick to Triple-A Norfolk recently. In 69 1/3 innings with Frederick, Chalas posted a 4.80 ERA with a 49/20 K/BB ratio.
Blackmar, also 22, has spent the entire season with Frederick. In 130 1/3 innings, the right-hander has a 3.18 ERA with an 83/32 K/BB ratio.
Tim Healey of the South Florida Sun-Sentinel reports that the Marlins have signed free agent outfielder Cameron Maybin.
Maybin spent the 2017 season with the Angels and Astros, putting up a line of .228/.318/.365 in 450 plate appearances and appearing at least briefly in the World Series for Houston. That’s not the greatest batting line in the world, but he stole 33 bases in 114 games, so he has his value. Maybe more to fantasy players than a real baseball team, but the fact remains that if you don’t have three guys in the outfield, you’re gonna give up a lot of triples. Maybin will definitely be one of the guys in the outfield, at least part of the time.
This will be Maybin’s second tour of duty with the Marlins, having first come to them in 2007 in the famous — infamous, if you’re a Marlins fan — Miguel Cabrera trade. Maybin spent three seasons with the Marlins in that go-around.