Angels acquire Gordon Beckham from White Sox


It doesn’t do anything to address their rotation issues following news that Garrett Richards is out 6-9 months, but the Angels have acquired second baseman/third baseman Gordon Beckham from the White Sox for a player to be named later.

Beckham had a very promising rookie season as a 22-year-old in 2009, but the former first-round draft pick has hit just .240 with a .658 OPS in 636 games since then while never topping a .700 OPS in a season.

He’ll presumably fill a part-time role with the Angels, who have Howie Kendrick at second base and David Freese at third base.

Chicago was likely to non-tender Beckham this offseason anyway, so they’ll say goodbye early and perhaps clear a lineup spot for prospect Marcus Semien.

Jeff Samardzija to undergo MRI on right shoulder

Denis Poroy/Getty Images
1 Comment

Update (12:58 AM ET): Per Henry Schulman of the San Francisco Chronicle, Samardzija has been diagnosed with a strained pectoral muscle. He’ll be shut down for a week. That’s good news for the Giants, considering the alternatives.


Giants starter Jeff Samardzija will undergo an MRI on his ailing right shoulder, according to NBC Sports Bay Area. The right-hander struggled in a minor league game on Wednesday, surrendering a pair of home runs and hitting a batter. Overall this spring, Samardzija has given up 15 runs (13 earned) on 17 hits (six homers) and seven walks with seven strikeouts in 11 innings.

This may mean Samardzija won’t be ready for the start of the regular season. Derek Holland would likely replace Samardzija in the rotation. Holland had been competing for the No. 5 spot in the Giants’ rotation.

Samardzija led the National League in losses last season with 15, also posting a 4.42 ERA with a 205/32 K/BB ratio in a league-high 207 2/3 innings. Since becoming a starter, Samardzija has been able to avoid injury, making 32 or 33 starts in each of the last five seasons.