MLB.com beat writer Thomas Harding reports that the Rockies have put outfielder Carlos Gonzalez on the 15-day disabled list with left knee tendinitis. It’s yet another dagger in what has been a highly frustrating season for the dynamic 28-year-old.
CarGo needed surgery in early June to remove a benign tumor from his left index finger and has been bothered off and on by knee issues since April.
This has all led to him posting a disappointing .238 batting average and .723 OPS (89 OPS+) over 70 games. He had a .300 batting average and .887 OPS (125 OPS+) in 691 career games prior to the start of the 2014 campaign.
Ken Rosenthal of The Athletic reports that the Cubs have signed reliever Steve Cishek. No details about the deal are known yet. For what it’s worth, most relievers are signing two-year deals so far this winter and Cishek’s last deal was a two-year pact.
Cishek, 31-year-old sidearmer who throws a surprisingly fast sinkerball, posted a 2.01 ERA and a 41/14 K/BB ratio and allowed just 26 hits in 44.2 innings between the Mariners and Rays last season. He saved 25 games for the M’s in 2016. Last year he missed the first month and a half of the season following hip surgery, but seemed pretty healthy later in the year.
A nice pickup for Chicago.