Report: Giants targeting Indians’ Asdrubal Cabrera, Mike Aviles

12 Comments

The Giants, in need of infield help, have been considering shortstop Asdrubal Cabrera and utilityman Mike Aviles as trade options, according to Jon Morosi of FOX Sports. The Giants recently got Marco Scutaro back from the disabled list, but he has played in just one game since being activated on July 11.

Cabrera, 28, is earning $10 million this season and is eligible for free agency after the season. To date, he has posted a mediocre .250/.310/.399 with nine home runs and 38 RBI. As Cabrera is subpar defensively at shortstop and the Giants already have a productive Brandon Crawford, they would likely opt to put Cabrera at second base if they happened to acquire him.

Aviles, 33, is earning $3 million this season. His contract includes a $3.5 million club option for 2015 with a $250,000 buyout. He has played at five different positions this season: third base, second base, left field, shortstop, and center field. At the dish, he has compiled a .269/.287/.358 with three home runs, 23 RBI, and eight stolen bases.

The Indians may not decide to sell, however. They enter Saturday’s action at 48-47, 6.5 games out of first place in the AL Central. A good week could prompt them to gear up for a playoff push instead.

Will Middlebrooks carted off field with left ankle injury

Getty Images
2 Comments

Phillies third baseman Will Middlebrooks suffered a serious injury during Saturday’s Grapefruit League contest against the Orioles. The infielder was chasing down a pop fly in the eighth inning when he ran into left fielder Andrew Pullin, who inadvertently trapped Middlebrooks’ ankle under his leg. Middlebrooks was unable to put weight on his leg following the collision and was carted off the field and taken to a local hospital for X-rays.

Per MLB.com’s Todd Zolecki, not much is known yet about the severity of the ankle injury or the recovery time it will require, though it appears serious enough to set Middlebrooks back considerably as he seeks a backup/bench role with the team this spring.

The 29-year-old is currently seeking another opportunity to extend his six-year major-league career in 2018. He’s coming off of two down years with the Brewers and Rangers, during which he slashed a cumulative .169/.229/.262 with four extra bases through 70 plate appearances.