Collin Cowgill out 4-5 weeks with broken thumb, nose

7 Comments

Angels outfielder Collin Cowgill was lifted from Saturday’s game against the Rangers after being struck by a pitch while trying to bunt in the top of the eighth inning. The ball first hit Cowgill’s right thumb and fractured it and then ricocheted off of his nose, breaking it too. According to Jeff Fletcher of the Orange County Register, he’ll be out 4-5 weeks.

Cowgill needs surgery on his nose, which had a big gash and began to bleed as he walked to the visitors clubhouse on Saturday night in Arlington, Texas.

Cowgill has been a valuable utility outfielder this season for Anaheim, batting .277/.354/.407 with five home runs in 200 plate appearances while making 36 starts in right field, eight in left, and five in center.

The 28-year-old will likely be out until sometime in late August. Grant Green was recalled Sunday.

Rangers sign Chris Martin to a two-year deal

Getty Images
1 Comment

Ken Rosenthal reports that the Texas Rangers have signed free agent righty Chris Martin to two-year, $4 million deal.

Martin pitched for the Nippon Ham Fighters for the past two seasons, posting 1.12 ERA in 88 relief innings with excellent strikeout and walk rates. Martin pitched 40 games in the bigs, appearing with the Rockies in 2014 and the Yankees in 2015 with some pretty underwhelming results.

He’s tall — 6’8″ — and tall guys sometimes take a long time to put it all together. Maybe he finally put it all together. The Rangers obviously think he has.