Braves first base coach Terry Pendleton told the New York Post earlier this week that he feels like Brian McCann — who’s struggled in his first year with the Yankees — will “never be comfortable” in New York because “New York is not Brian.”
McCann was asked about those comments before the Yankees’ game Tuesday evening against the Indians. ESPNNewYork.com has his response:
“I read the article. I disagree,” McCann said. “I absolutely love it here. I’ve got off to a slow start, but I absolutely love it here. It’s his opinion. That’s all I can say, it’s his opinion on it. I really haven’t noticed a big difference [between playing in New York and Atlanta]. It’s still baseball. It’s still put a uniform on, go out and put your best foot forward. That’s what I’m doing. It just hasn’t gone quite like I wish it would, but at the same time, we’ve got a whole half of baseball left. We’re in a pennant race and those are the things that I’m focused on.”
Yankees manager Joe Girardi also weighed in: “Everyone’s entitled to their opinion. Sometimes it takes people a little time to adjust [to New York]. … I think he’ll be fine. I don’t think it will be an issue. I think he loves it here. I think he enjoys playing here. And I think Brian expects a lot from himself.”
McCann entered play Tuesday with a weak .230/.289/.379 slash line in 305 plate appearances. The 30-year-old catcher signed a five-year, $85 million free agent contract with the Yankees over the winter.
Jeff Passan of Yahoo Sports reports that the Marlins are expected to trade shortstop Adeiny Hechavarria in the next few days.
Hechavarria, 28, is currently on a rehab assignment for a strained left oblique. It’s the second time this season he’s hit the sidelines with an oblique injury. Hechavarria is also hitting a disappointing .277/.288/.385 over 67 plate appearances, which is marginally better than his career averages.
While the Marlins are shopping Hechavarria at depressed value, there are two factors that give him value: he still plays good defense, and he’s under team control through the 2018 season. Passan does estimate that Hechavarria will see a pay raise from $4.3 million this season to $6-7 million next season in his third and final year of arbitration eligibility.
Passan adds that while the Marlins aren’t yet willing to shop outfielders Christian Yelich and Marcell Ozuna, relievers A.J. Ramos, David Phelps, and Kyle Barraclough are being made available.
George Springer has been a dynamo out of the leadoff spot for the high-powered Astros this year, hitting 21 homers and driving in 46. He also leads the league in leadoff homers. Today, however, his leadoff appearance was short and ignominious.
Facing Jesse Hahn and the A’s in the Oakland Coliseum for a matinee, Springer was hit in the left hand on the game’s fifth pitch. Watch:
He went down to the dirt and was attended to by trainers before leaving the game. On the way off the field he threw his helmet in disgust. Oftentimes that sort of frustration comes from a player who knows he’s injured. How serious an injury is unknown at the moment. We’ll keep you posted.
Jake Marisnick pinch ran for Springer and came around to score. The Astros lead the A’s 2-0.