Mike Berardino of the St. Paul Pioneer Press reports that the Twins have optioned 1B/OF Chris Colabello and outfielder Chris Herrmann to Triple-A Rochester.
The demotion was expected, particularly for Colabello as he has been slumping since late April. Entering this afternoon’s game against the Giants, Colabello was slashing .110/.167/.164 with a home run, four RBI, and a 28/5 K/BB ratio in 78 plate appearances dating back to April 24.
Colabello started off the season on fire, slashing .346/.386/.577 with four home runs and 26 RBI through April 23.
To take up the spots vacated by Colabello and Herrmann, the Twins have activated outfielder Josh Willingham from the 15-day disabled list and called up outfielder Oswaldo Arcia from Triple-A.
Phillies third baseman Will Middlebrooks suffered a serious injury during Saturday’s Grapefruit League contest against the Orioles. The infielder was chasing down a pop fly in the eighth inning when he ran into left fielder Andrew Pullin, who inadvertently trapped Middlebrooks’ ankle under his leg. Middlebrooks was unable to put weight on his leg following the collision and was carted off the field and taken to a local hospital for X-rays.
Per MLB.com’s Todd Zolecki, not much is known yet about the severity of the ankle injury or the recovery time it will require, though it appears serious enough to set Middlebrooks back considerably as he seeks a backup/bench role with the team this spring.
The 29-year-old is currently seeking another opportunity to extend his six-year major-league career in 2018. He’s coming off of two down years with the Brewers and Rangers, during which he slashed a cumulative .169/.229/.262 with four extra bases through 70 plate appearances.