theo epstein getty

Theo vs. Evil Empire: How the Cubs move on from the Tanaka fallout


The urban legend had Theo Epstein destroying a hotel room after he found out Jose Contreras decided on the New York Yankees.

The youngest GM in baseball history had been on the job for almost a month when the big Cuban pitcher established residency in Nicaragua just before Christmas 2002. Hoping to freeze out everyone else, Epstein and Boston Red Sox international scouting director Louie Eljaua hatched the plan to rent out all the rooms in the small hotel in Managua.

That’s where Contreras and his agent, Jaime Torres, posted up for the meetings. Together, they smoked cigars and drank booze, selling the idea of winning at Fenway Park, how they would help him adapt to life in the United States, making it seem like a sure thing.

[RELATED – Cubs excited to welcome Yankees back to Wrigley Field]

Until, of course, Contreras wound up taking more money from the Yankees, grabbing a four-year, $32 million deal. That led Red Sox president Larry Lucchino, Epstein’s mentor/nemesis, to tell The New York Times: “The Evil Empire extends its tentacles even into Latin America.”

“I didn’t trash the room,” Epstein said. “The story was that I picked up a chair and threw it through a window or something. I didn’t. I slammed a door, which didn’t break. That was it.”

Now 40 years old, with two World Series rings and a president’s title, Epstein has thought of the Contreras pursuit while rebuilding the Cubs, trying to channel all the frustrations and stay focused on the big picture.

“It’s more about process and living to fight another day,” Epstein said. “Even if you think you lose, you win sometimes. You think you’ve won, you’ve lost.”

“We don’t know (bleep)”

Masahiro Tanaka is who the Cubs thought he would be when they made a six-year, $120 million offer last winter – someone with the stuff, guts and intelligence to be a frontline pitcher in the big leagues. They just didn’t think he’d be doing it in their pinstripes.

Tanaka is unbeaten in his last 42 regular-season starts and will face the National League’s worst team on Tuesday night at Wrigley Field. At 6-0 with a 2.17 ERA – and 66 strikeouts against seven walks through 58 innings – Tanaka will be in the Cy Young, Rookie of the Year and All-Star starter conversations.

[MORE – After rocky start, Travis Wood turns the corner]

Epstein’s front office expected a big-market team like the Yankees or Los Angeles Dodgers to push the bidding to a place that could cripple a payroll limited by ownership’s leveraged partnership, as well as the uncertainties surrounding the Wrigley Field renovations and the next TV deals.

That final bid didn’t even include the $20 million release fee for Tanaka’s Japanese club, and it didn’t come close to the seven-year, $155 million megadeal the Yankees gave their new ace.

The Cubs did beat the Yankees for $30 million Cuban outfielder Jorge Soler with the help of Eljaua, who got hired by the Jim Hendry administration and stayed on as a key presence for the franchise in Latin America.

But mostly it’s been one disappointment after another at Clark and Addison. There was a point where the Cubs thought they were going to sign Soler and Yoenis Cespedes, until the Oakland A’s offered $36 million over four years instead of six.

The Cubs were played by Anibal Sanchez, who got $80 million guaranteed from the Detroit Tigers and led the American League in ERA last season.

[MORE – Edwin Jackson’s dominant effort spoils Matt Garza’s return]

The Cubs were blown away in the Hyun-Jin Ryu bidding, with the Dodgers getting the South Korean right-hander who recently turned 27 and has gone 17-10 with a 3.00 ERA through his first 37 starts.

Driven by rumors and Chicago media leaks, even last year’s manager search had a runner-up feeling, with Joe Girardi staying in The Bronx and Yankees GM Brian Cashman saying: “I never felt he was leaving us.”

In Year 3 of the full-scale rebuild, the Cubs are looking for silver linings.

“(Matt) Garza blacks out a 96 mph fastball to Matt Holliday in the summer of 2012 in St. Louis,” Epstein said. “We think we’re going to clean up in a trade for him. We might be able to get Mike Olt. And then an inning later, he walks off the mound holding his elbow and we get nothing.

“We thought we lost. It turns out we won, because a year later, (Garza) pitched great for five weeks and we were able to trade him for C.J. Edwards, Mike Olt, Justin Grimm and Neil Ramirez.”

[RELATED – Wrigley return doesn’t end Matt Garza’s frustration]

So is this the older, wiser Theo?

“I was still pissed,” Epstein said. “But it’s just the more experiences you have, you realize you never know in this game. We had an organizational credo at the Red Sox when I first started, which we would always bring up from time to time: ‘We don’t know (bleep).’

“Basically, as a reminder that when you think you have the game figured out, look closer, because you don’t. There are so many arbitrary aspects to this game, so much luck involved. If you’re on a roll, you’re making good decisions, you think you have something figured out, you probably just got a little bit lucky and karma will get you.”

Keeping the “powder dry”

Epstein left Boston thinking he’d be running another superpower, the Evil Empire of the Midwest.

The Cubs are 15-27 and heading toward another summer sell-off and another last-place finish. All the talk is about the draft and the farm system, questioning why Javier Baez is struggling at Triple-A Iowa and wondering why Kris Bryant hasn’t been promoted from Double-A Tennessee, without realizing the irony.

Tanaka, who’s only 25 years old, would have changed the conversation and given some credibility to the franchise’s business/baseball plans.

Where would the Yankees be without Tanaka? Injuries have shredded the rotation, but they’re still a first-place team, 7-1 on the days he pitches and 16-19 when he doesn’t.

After losing the Tanaka sweepstakes, the Cubs kept most of their “powder dry,” signing Jason Hammel (4-2, 3.06 ERA) to a one-year deal, hoping he can keep boosting his trade value with another strong start on Tuesday against Alfonso Soriano, Derek Jeter and the Bronx Bombers.

After seeing what pre-DL Jose Abreu had done on the South Side, Cubs fans hope the game-changing moves are still out there. After all, Contreras (78-67, 4.57 ERA) never lived up to the enormous expectations, lasting parts of two seasons in New York before getting traded to the White Sox (and helping them win the 2005 World Series).

[RELATED – Can any Cubs prospect match what Jose Abreu has done?]

“‘We don’t know (bleep)’ is a way to remind yourself – and remind everyone around you – that there is way more we don’t know about the game than what we do know about the game,” Epstein said. “All you can really do is set a vision, hire great people, make sure your processes are really sound and keep trying to get better each day and let things fall where they may. That’s as true now as it was then.”

Mike Scioscia will return as Angels manager in 2016

ANAHEIM, CA - JULY 21:  Manager Mike Scioscia #14 of the Los Angeles Angels of Anaheim in the dugout during batting practice before a game against the Minnesota Twins at Angel Stadium of Anaheim on July 21, 2015 in Anaheim, California.  (Photo by Jonathan Moore/Getty Images)
Photo by Jonathan Moore/Getty Images

It was assumed already, but Mike Scioscia made it official during Monday’s press conference for new general manager Billy Eppler that he will return as Angels manager in 2016.

Scioscia, the longest-tenured manager in the majors, has been at the helm with the Angels since 2000. There was a clause in his contract which allowed him to opt out after the 2015 season, but he has decided to stay put. He still has three years and $15 million on his contract, which runs through 2018.

Jerry Dipoto resigned as Angels general manager in July amid tension with Scioscia, so there were naturally questions today about what to expect with first-time GM Eppler in the fold. According to David Adler of, Scioscia isn’t concerned.

“I think we’re going to mesh very well,” Scioscia said. “If we adjust, or maybe he adjusts to some of the things, there’s going to be collaboration that’s going to make us better.”

Eppler is the fourth general manager during Scioscia’s tenure with the team.

After winning the AL West last season, the Angels finished 85-77 this season and narrowly missed the playoffs. The team hasn’t won a postseason game since 2009.

Carlos Gomez says he’ll be in lineup for Wild Card game vs. Yankees

Houston Astros' Carlos Gomez hoops after scoring a run against the Texas Rangers in the eighth inning of a baseball game Sunday, Sept. 27, 2015, in Houston. Gomez scored from third base on a Bobby Wilson passed ball. The Astros won 4-2. (AP Photo/Pat Sullivan)
AP Photo/Pat Sullivan

Astros center fielder Carlos Gomez sat out the final series of the regular season in order to rest a strained left intercostal muscle, but there was good news coming out of a workout today in advance of Tuesday’s Wild Card game vs. the Yankees.

This has been a lingering issue for Gomez, who missed 13 straight games with the injury last month. He aggravated the strain on a throw to home plate last Wednesday and was forced to sit while the Astros fought to keep their season alive. Astros manager A.J. Hinch told reporters last week that Gomez’s injury would typically take 45-50 days to recover from, so it’s fair to wonder how productive he can be during the postseason.

Gomez mostly struggled after coming over from the Brewers at the trade deadline, batting .242 with four home runs and a .670 OPS over 41 games.