Cleared to return to game action six weeks after suffering facial fractures from a line drive to the head, Reds left-hander Aroldis Chapman made a minor-league rehab appearance yesterday at Single-A.
And he was clocked at 101 miles per hour on multiple pitches.
Chapman struck out two of the three (completely overmatched) hitters he faced in a 1-2-3 inning and afterward told Andy Call of MLB.com that he felt “normal … like I have always been, the way I felt before the accident. There is no fear, no hesitation with me.”
He was throwing so hard that the Single-A ballpark’s scoreboard wasn’t prepared for it:
The fastest pitches actually read “01” because the scoreboard display contains only two digits. A Dayton team spokesman said no pitcher had ever reached triple digits at Fifth Third Field.
There’s no official timetable set for his return, but Chapman said that “two or three more [appearances in the minors is exactly what I need.”
Announcement: Hardball Talk‘s partner FanDuel is hosting a one-day $50,000 Fantasy Baseball league for Friday night’s MLB games. It’s $25 to join and first prize is $7,500. Starts at 7:05pm ET on Friday. Here’s the FanDuel link.
Fellow second basemen Javier Baez of the Cubs and D.J. LeMahieu of the Rockies got into a disagreement in the top of the third inning of Sunday’s game at Coors Field over sign-stealing.
LeMahieu reached on a fielder’s choice ground out, then advanced to second base on Charlie Blackmon‘s single. While Nolan Arenado and Trevor Story were batting, Baez was concerned that LeMahieu was relaying the Cubs’ signs to his teammates. Baez decided to stand in front of LeMahieu to block any information he might have been giving to Arenado and Story. LeMahieu got irritated and the two jawed at each other for a bit. Umpires Vic Carapazza and Greg Gibson had to intervene to tell Baez to knock it off.
There has always been a back-and-forth with alleged sign-stealing. As long as teams aren’t using technology to steal signs, it’s fair game for players to relay information to their teammates about the opposing team’s signs. Last year, MLB determined the Red Sox went against the rules and used technology — an Apple watch in this case — to steal signs from the Yankees. Other teams in the past have been accused of using binoculars from the bullpen to steal signs. In this particular case with Baez and LeMahieu, there was no foul play going on, just Baez trying to make the Rockies cede what he perceived to be their slight competitive advantage.
The Cubs went on to beat the Rockies 9-7 on Sunday.