Tony Clark is interested in Carlos Beltran’s comments about interpreters for players

14 Comments

Last week we heard Carlos Beltran talk about the difficulty a lot of Spanish-speaking players have playing in the United States and how the lack of interpreters on teams contributes to this. Union director Tony Clark is interested in what he had to say. From the Daily News:

There are number of challenges for a ballplayer when working and playing in a foreign country,” Clark responded in an email. “Needless to say, learning a new language is one of those challenges. As such, there are a number of programs currently in place to provide International Players support in this area as they develop and move through the minor leagues.

“Having said that, we would be very interested in having a discussion about providing additional support to players particularly considering the demands being placed on them to speak publicly and address the media.”

I think the term “discussion” is apt here, as it’s not at all clear that there is something certain to be done that everyone would agree on at the moment such as mandating interpreters or what have you. But the integration of players into every aspect of their job an existence in the United States is a worthy goal, and making sure they don’t have a problematic or adversarial relationship with the media or their own team due to communication problems is one way to achieve it.

Wilson Ramos suffers head injury on Ruben Tejada’s backswing

Brian Blanco/Getty Images
1 Comment

Rays catcher Wilson Ramos had to exit Monday night’s game against the Orioles in the fifth inning after suffering a head injury. Ruben Tejada broke his bat on a ground out and the barrel hit Ramos in his helmet. Rich Dubroff reports that Ramos needed six staples to close a laceration on his head.

Ramos will continue to be evaluated under MLB’s concussion protocol. He may wind up on the seven-day concussion disabled list.

Ramos, 29, entered Monday’s action batting .222/.259/.426 with three home runs and 11 RBI in 59 plate appearances. He was 0-for-2 before being replaced by Jesus Sucre.

Video: Manny Machado and Jonathan Schoop turn a sweet 5-4-3 double play

Andy King/Getty Images
3 Comments

Orioles third baseman Manny Machado and second baseman Jonathan Schoop teamed up to turn an impressive 5-4-3 double play in the bottom of the first inning of Monday night’s game against the Rays.

Steven Souza, Jr. led off the frame with a single. Corey Dickerson struck out, bringing Evan Longoria to the dish. Longoria sharply grounded a 1-2 fastball from Kevin Gausman to Machado, who showcased his strong arm with a perfect feed to Schoop at the second base bag despite his momentum taking him towards into territory. Schoop made an off-balance throw to first to complete the twin-killing.

The Orioles took the lead in the top of the third when Adam Jones hit a solo home run off of Ian Snell.