It looked like the Mariners might give Nick Franklin an extended opportunity to earn playing time in their outfield following Logan Morrison’s hamstring injury, but one day after Franklin started in the outfield for the first time in his professional career he’s headed back to Triple-A.
Franklin went 2-for-13 in a six-game call-up to Seattle after hitting .395 in 11 games at Triple-A, and instead of letting him take a crack at a regular outfield gig the Mariners will have him continue to showcase himself for a potential trade as a middle infielder in the minors.
There was one play Wednesday in which Franklin clearly looked like a newbie in the outfield and perhaps that was a factor in the quick demotion, because Greg Johns of MLB.com reports that the Mariners will replace him on the roster with journeyman outfielder Cole Gillespie.
Franklin played 102 games for the Mariners last season as a 22-year-old rookie and before that consistently ranked as a top-100 prospect, but lost his starting job at second base when Seattle signed Robinson Cano.
White Sox reliever Danny Farquhar passed out in the dugout after completing his outing against the Astros on Friday evening. The cause of the incident has yet to be determined, but Farquhar was supervised by the club’s medical personnel and EMTs and regained consciousness before being taken to Rush University Medical Center for further treatment and testing. A diagnosis has not been announced by the team.
Farquhar pitched 2/3 of an inning in relief during Friday’s 10-0 loss to Houston. He was brought in to relieve James Shields in the top of the sixth inning and was immediately bested by George Springer, who belted a ground-rule double down the right field line and scored Brian McCann and Derek Fisher for the Astros’ sixth and seventh runs of the night. He recovered to strike out Jose Altuve, but was again punished with a two-run homer from Carlos Correa (his first of two), and induced a fly out to end the inning.
The 31-year-old righty pitched just 7 1/3 innings with the club prior to Friday’s performance, issuing four hits, three runs, two homers and eight strikeouts in seven appearances.