In December the Red Sox signed veteran Japanese reliever Shunsuke Watanabe to a minor league contract with an invitation to spring training.
But the marriage won’t be a long-lasting one.
As first reported Saturday by Alex Speier of WEEI, Boston has released the 37-year-old Watanabe, who is now a free agent and will presumably attempt to latch on with a different MLB team. He yielded two runs in three Grapefruit League innings with the Sox.
Watanabe was (or is) trying to break into the majors after 13 seasons in Nippon Professional Baseball, during which he compiled a 3.65 ERA and 1.235 WHIP in 1,578 1/3 frames for the Chiba Lotte Marines.
His unique spider-like submarine pitching style is a thing to behold …
Jon Heyman of Today’s Knuckleball reports that the Orioles and Diamondbacks have agreed in principle to a trade involving outfielder Michael Bourn. The trade is in the process of being finalized. It is not yet known what the Diamondbacks are receiving in return.
Bourn will be the second outfielder the Orioles have acquired on Wednesday, as the club also claimed Drew Stubbs off waivers from the Rangers.
With rosters expanding on Thursday, the Orioles are making a concerted effort to bolster the team’s outfield depth. Both Stubbs and Bourn are eligible for the Orioles’ postseason roster if the club makes it.
Bourn, 33, hit .261/.307/.362 with 21 extra-base hits, 30 RBI, 43 runs scored, and 13 stolen bases in 358 plate appearances.
The Orioles have claimed outfielder Drew Stubbs off release waivers from the Rangers, Ken Rosenthal of FOX Sports reports. The club designated for assignment pitcher Kyle Lobstein, whom they acquired from the Pirates earlier on Wednesday, to make roster space for Stubbs, Dan Connolly of BaltimoreBaseball.com reports.
The Rangers designated Stubbs for assignment last week. After clearing waivers, Stubbs refused an assignment to Triple-A Round Rock, so the Rangers released him on Monday.
Stubbs, 31, has taken only 67 plate appearances this season — 42 with the Braves, 25 with the Rangers — as he missed a lot of time between mid-May and mid-August with a sprained left toe.
With rosters expanding, the veteran Stubbs will simply add to the Orioles’ outfield depth.