Rakuten Golden Eagles will allow Masahiro Tanaka to make the jump to MLB

67 Comments

Some breaking baseball news this Christmas Eve.

Via the translating skills of the Los Angeles Times’ Dylan Hernandez, Sponichi in Japan is reporting that the Rakuten Golden Eagles have decided to go through with posting right-hander Masahiro Tanaka, allowing him to depart for Major League Baseball.

Rakuten had second thoughts about allowing Tanaka to leave after a new set of posting system rules were instituted this offseason that put a $20 million cap on posting fees. But the 25-year-old Tanaka had already stated a strong desire to jump to baseball’s highest (and richest) level of competition and Rakuten’s higher-ups have ultimately decided not to block his path. Tanaka could have left without permission after the 2015 season, so the clock was ticking anyway.

Tanaka, who went 24-0 with a 1.27 ERA and 183/32 K/BB ratio in 212 innings (27 starts) this past summer in Nippon Professional Baseball, is expected to command a major league contract worth more than $100 million through the new posting system — which gives much more freedom and opportunity to Japanese players.

To earn the right to bid on Tanaka, a big league team must only commit a totally-refundable $20 million posting fee. There will then be a bidding war, and some of the wealthiest organizations in the sport are expected to get involved. The clubs that lose out on him will have their $20 million fee returned in full.

For reference, the Rangers paid a $51.7 million posting fee in December 2011 for the right to negotiate exclusively with Yu Darvish and then inked the right-hander to a six-year, $56 million major league deal.

UPDATE (1:20 a.m.): Rakuten Eagles president Yozo Tachibana confirmed Tanaka will be made available.

Report: Twins sign Erick Aybar to a minor-league deal

Getty Images
Leave a comment

The Twins have reportedly signed free agent shortstop Erick Aybar to a minor-league deal, LaVelle E. Neal III of the Star Tribune reported Friday. FanRag Sports’ Jon Heyman adds that the deal comes with a potential $1.25 million if Aybar reaches the majors, with additional incentives based on plate appearances. He’ll be able to opt out on March 27. The team has yet to confirm the signing.

Aybar, 34, is now four years removed from his career year in 2014. He’s been in a state of steady decline since then, slashing just .234/.300/.348 with seven home runs and 11 stolen bases over 370 plate appearances for the Padres in 2017. His poor performance wasn’t helped by a fractured left foot, either, which cost him almost six weeks on the disabled list.

Still, the Twins see something promising in the veteran infielder, and reportedly intend to use him as another utility option this spring. Per Neal, Aybar will join fellow backup infielders Eduardo Escobar and Ehire Adrianza and may even (temporarily) take over for Miguel Sano at third base if Sano isn’t able to shape up for the role by Opening Day.