The drama may be over soon. Ben Badler of Baseball America did the translation work on media reports out of Japan:
Tanaka is currently away in Tokyo making appearances at events today and tomorrow, according to Japanese media reports, including Nikkan Sports. While Tanaka said he has yet to hear back from Eagles management since he informed the team of his desire to pitch in Major League Baseball next season, it’s expected that the Eagles will inform Tanaka of their decision at their next meeting.
That meeting is likely to take place as soon as Tanaka arrives back from Tokyo — Tuesday, December 24 or Wednesday, December 25.
There have been conflicting reports about the Rakuten Golden Eagles’ intentions. Probably because the team itself is conflicted. They’re upset about the new posting fee system, which puts a $20 million maximum on posting fees, but they also don’t want to rob Tanaka of his dream to compete at baseball’s highest level. Tanaka went 24-0 with a 1.27 ERA and 183/32 K/BB ratio in 212 innings this past summer in Japan and could command more than $100 million from a Major League Baseball team if Rakuten allows him to leave.
The Rangers will not sign free agent reliever Seung-hwan Oh after all. Reports from MLB.com’s TR Sullivan indicate that negotiations were brought to a halt after a physical issue was found with the pitcher. While the specifics have yet to be released, Evan Grant of the Dallas Morning News says the issue was revealed on an MRI of the right-hander’s arm.
Oh was thought to be in talks with the Rangers last week, though a deal was never officially announced by the club. The 35-year-old righty is fresh off of a two-year run with the Cardinals, during which he posted a cumulative 39 saves, 2.85 ERA, 2.1 BB/9 and 10.2 SO/9 in 139 innings. He struggled with consistency in his sophomore season, however, and finished 2017 with a disappointing 4.10 ERA and 4.44 FIP in 62 appearances for the team.
While Oh hasn’t experienced any setbacks with his arm in the majors so far, he does have a history of prior injuries during his time in KBO. He sustained a shoulder injury in 2009 and underwent surgery to remove bone spurs from his elbow in 2010. It’s possible that the Rangers saw an entirely different problem on the MRI, but clearly it was enough to give them strong reservations about inking the righty to a $2.75+ million deal. It’s still possible that another of Oh’s suitors will offer him a contract prior to Opening Day; the Giants were rumored to be interested in the veteran reliever, among other teams, though their recent acquisition of lefty reliever Tony Watson will likely take them out of the running now.