The drama may be over soon. Ben Badler of Baseball America did the translation work on media reports out of Japan:
Tanaka is currently away in Tokyo making appearances at events today and tomorrow, according to Japanese media reports, including Nikkan Sports. While Tanaka said he has yet to hear back from Eagles management since he informed the team of his desire to pitch in Major League Baseball next season, it’s expected that the Eagles will inform Tanaka of their decision at their next meeting.
That meeting is likely to take place as soon as Tanaka arrives back from Tokyo — Tuesday, December 24 or Wednesday, December 25.
There have been conflicting reports about the Rakuten Golden Eagles’ intentions. Probably because the team itself is conflicted. They’re upset about the new posting fee system, which puts a $20 million maximum on posting fees, but they also don’t want to rob Tanaka of his dream to compete at baseball’s highest level. Tanaka went 24-0 with a 1.27 ERA and 183/32 K/BB ratio in 212 innings this past summer in Japan and could command more than $100 million from a Major League Baseball team if Rakuten allows him to leave.
The Giants have acquired infielder Gordon Beckham from the Braves in exchange for cash considerations, David O’Brien of the Atlanta Journal-Constitution reports.
Eduardo Nunez injured his hamstring on Sunday, leaving the Giants with another hole to fill at third base. Beckham isn’t eligible for inclusion on the Giants’ postseason roster.
Beckham, 30, hit .217/.300/.354 with five home runs and 30 RBI in 273 plate appearances with the Braves. He spent most of his time at second base but also spent some time at third base and shortstop. Beckham has nearly 1,500 career innings at third base, so moving back to the hot corner shouldn’t be a big deal.
Mets GM Sandy Alderson addressed the media about the status of starter Steven Matz on Tuesday afternoon. Alderson said that Matz will undergo “imminent” elbow surgery to address a bone spur in the lefty’s elbow, Marc Carig of Newsday reports. That will end Matz’s season.
Matz was expected to return this past Friday, but was scratched due to shoulder soreness. According to Carig, the shoulder doesn’t appear to be a major issue.
Matz, 25, finishes the season with a 9-8 record, a 3.40 ERA, and a 129/31 K/BB ratio in 132 1/3 innings. It was a pretty good showing for his first full season in the majors.
The Mets enter Tuesday’s action a half-game up on the Giants for the first of two National League Wild Card slots. If the Mets can secure one of those slots and then advance to the NLDS, they will likely use a rotation that includes Noah Syndergaard, Bartolo Colon, Seth Lugo, and Robert Gsellman.