The drama may be over soon. Ben Badler of Baseball America did the translation work on media reports out of Japan:
Tanaka is currently away in Tokyo making appearances at events today and tomorrow, according to Japanese media reports, including Nikkan Sports. While Tanaka said he has yet to hear back from Eagles management since he informed the team of his desire to pitch in Major League Baseball next season, it’s expected that the Eagles will inform Tanaka of their decision at their next meeting.
That meeting is likely to take place as soon as Tanaka arrives back from Tokyo — Tuesday, December 24 or Wednesday, December 25.
There have been conflicting reports about the Rakuten Golden Eagles’ intentions. Probably because the team itself is conflicted. They’re upset about the new posting fee system, which puts a $20 million maximum on posting fees, but they also don’t want to rob Tanaka of his dream to compete at baseball’s highest level. Tanaka went 24-0 with a 1.27 ERA and 183/32 K/BB ratio in 212 innings this past summer in Japan and could command more than $100 million from a Major League Baseball team if Rakuten allows him to leave.
Bob Nightengale of USA Today reports that the Orioles “are moving aggressively on Manny Machado trade talks and now believe they can trade him by the end of the week.” There are reportedly “strong offers” for Machado from both the White Sox, per Ken Rosenthal, and the Cardinals, per Nightengale. The Giants, Red Sox, Phillies, and Yankees are also reportedly involved in talks, though it does seem unlikely that the O’s would trade Machado to a division rival.
Machado, 25, is a guy around which a team could build a franchise. The Orioles, however, seem resigned to the notion that they will not be able to sign him to a long term contract once he hits free agency a year from now. If they do deal him, it would not be terribly shocking to see the O’s just go all-in with a full rebuild, putting relievers Brad Brach and Zach Britton and outfielder Adam Jones on the market, given that they too can become free agents following the 2018 season.
Machado had a down 2017, hitting .259/.310/.471, but still hit 33 homers and drove in 95 runs. In the two years prior he posted OPSs of .876 and .861. As such, the price for a team to acquire him will be high, even if he’s entering his walk year.