Red Sox pick up Japanese reliever Shunsuke Watanabe, release righty Chris Carpenter

14 Comments

It’s a night of subtle tweaks for the Red Sox, who have announced a minor league agreement with Japanese reliever Shunsuke Watanabe and the release of Chris Carpenter — the lesser-known one — who will go pitch for NPB’s Yakult Swallows.

Watanabe is an extreme submariner coming off a poor season in Japan and seems doubtful to make Boston’s Opening Day roster. He turned 37 years old in August and had a brutal 4.8 career K/9 in NPB.

Carpenter, a former third-round pick, was part of Boston’s return from the Cubs for Theo Epstein. The 27-year-old right-hander has a 5.17 ERA in 15 2/3 career major league innings and posted a 4.96 ERA this past summer at Triple-A Pawtucket.

Report: Twins interested in Wade Miley

Getty Images
2 Comments

Free agent left-hander Wade Miley is among several offseason targets for the Twins, according to a report from Darren Wolfson of KSTP. Miley’s $12 million option was declined by the Orioles back in November, and while he’s expected to attract another major league deal in 2018, he hasn’t exactly been highly sought after this offseason.

The 31-year-old lefty finished his second campaign with the Orioles in 2017, producing an 8-15 record in 32 starts and ranking second-to-last among all AL starters with a 5.61 ERA, 5.3 BB/9 and 8.1 SO/9 in 157 1/3 innings. Even taking Miley’s undeniable durability into account — he remained healthy for the bulk of the season and completed his sixth straight year with 30+ starts — his declining value and career-worst numbers may lower his price tag as the 2018 season approaches.

Wolfson notes that the Twins have engaged in “regular dialogue” with Miley’s agent this winter, but he’s far from the only starting pitcher they have their eye on. Right-handers Yu Darvish, Lance Lynn, Alex Cobb and Chris Tillman are still on their radar, among several others, and club owner Jim Pohlad said Saturday that he was “totally on board” with the idea of signing a big-name free agent like Darvish or another available starter. “There are some interesting names and some interesting opportunities there,” Pohlad told a crowd at TwinsFest. “I’m as intrigued by it as anybody and attracted to it as anybody.”