Justin Ruggiano

Marlins trade Justin Ruggiano to Cubs for Brian Bogusevic

10 Comments

Clark Spencer of the Miami Herald reports that the Marlins have traded outfielder Justin Ruggiano to the Cubs for outfielder Brian Bogusevic.

Ruggiano was pushed into extended action for the Marlins this year and struggled, hitting just .222 with a .694 OPS in 128 games, but if limited to a part-time role he’s capable of knocking around left-handed pitching. For his career Ruggiano has an .834 OPS versus lefties compared to a .700 OPS versus righties, so in Chicago a platoon with left-handed bats Nate Schierholtz or Ryan Sweeney makes sense.

Bogusevic is a former first-round pick, but that was all the way back in 2005 and he was drafted as a pitcher. Now he’s a 29-year-old outfielder and career .236 hitter with a .682 OPS in the majors. He did put up some big numbers at Triple-A this year, but the previous three seasons there were underwhelming.

You can do a Jose Bautista bat flip in the new “NHL ’17” video game

Toronto Blue Jays Jose Bautista flips his bat after hitting a three-run homer during seventh inning game 5 American League Division Series baseball action in Toronto on Wednesday, Oct. 14, 2015. (Nathan Denette/The Canadian Press via AP) MANDATORY CREDIT
Associated Press
3 Comments

Jose Bautista‘s bat flip from the 2015 playoffs has crossed sporting lines. Now, in addition to it angering old school killjoys and “play the game the right way” lame-os, you can use the bat flip to taunt your opponents in video game hockey.

That’s because the new “NHL ’17” game allows you to pick your own goal celebration. And one of them is the Bautista bat flip. It was discovered by a guy beta testing the game:

Why you’d pick any of the other celebrations is beyond me, but I suppose you can do what you’d like.

Padres trade starters Andrew Cashner, Colin Rea to the Miami Marlins

Andrew Cashner
Getty Images
3 Comments

8:47 AM: The Padres may be giving up two pitchers, but they’re getting a nice return. Early reports have first baseman Josh Naylor, the Marlins’ top position playing prospect, heading to San Diego. Naylor, the Marlins’ first round pick in 2015, is currently in A-ball, where he’s hitting .269/.317/.430 with nine homers and 54 RBI in 89 games. He has no real defensive value but he’s only 19 and is expected to hit wherever he goes. Naylor, from Canada, recently played in the Futures Game, where he had two hits and drove in a run for the World team.

8:31 AM: Barry Jackson of the Miami Herald reports that the Marlins are also getting pitcher Colin Rea from Padres. Rea has started 18 games this year for San Diego, posting a 4.98 ERA and a K/BB ratio of 76/44 in 99 and a third innings. He’s definitely more innings eater than effective starter, but the Marlins are clearly looking to throw as many pitchers at the problem as they can get. Plus: Rea is under team control through 2021 and won’t be arbitration eligible until 2019, so he’ll be with Miami for a long time if they want him.

8:29 AM: Ken Rosenthal just reported that this trade is “bigger than just Cashner,” and that the Marlins may be getting more from the Padres. So stay tuned.

8:26 AM: Buster Olney reports that the San Diego Padres have traded pitcher Andrew Cashner to the Miami Marlins. There’s no word yet on the return.

This is a rental of a guy with a live arm but who has experienced some mighty struggles this season. Cashner is 4-7 with a 4.76 ERA and a 67/30 K/BB ratio in 79 1/3 innings. He missed over three weeks between June 11 and July 2 due to a strained neck. A righty, Cashner is earning $9.625 million this season and will be eligible for free agency after the season.

Miami has been in desperate need to upgrade the back of its rotation. If Cashner can regain the form he showed before injuries slowed him down in the past two seasons, he will be an upgrade. That’s not necessarily a pipe dream — he’s pitched pretty well of late — and he certainly has some incentive to show what he can do down the stretch to potential suitors this coming offseason.

The Marlins currently sit five games back of the Nationals in the NL East and are tied with the Cardinals for the second wild card slot.