miguel cabrera getty

Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award

9 Comments

ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

Report: Mariners acquire Chris Heston from the Giants

Leave a comment

Jon Morosi of MLB Network and FOX Sports reports that the Mariners have acquired starter Chris Heston from the Giants. The Giants will receive a player to be named later, per Jon Heyman of FanRag Sports.

Heston, 28, logged only five innings in the majors this past season as he battled an oblique injury and otherwise spent most of his time with Triple-A Sacramento. Heston was solid out of the Giants’ rotation in 2015, posting a 3.95 ERA with a 141/64 K/BB ratio in 177 2/3 innings over 31 starts.

Heston will be under team control through 2021. He’ll provide depth for the Mariners’ rotation in the meantime.

Joe Nathan wants to pitch in 2017

DETROIT, MI - AUGUST 16: Joe Nathan #36 of the Detroit Tigers pitches in the ninth inning of the game against the Seattle Mariners at Comerica Park on August 16, 2014 in Detroit, Michigan. The Tigers defeated the Mariners 4-2.  (Photo by Leon Halip/Getty Images)
Leon Halip/Getty Images
2 Comments

Joe Nathan‘s agent, David Pepe, says his client wants to pitch in 2017, per ESPN’s Jerry Crasnick. “He’s like the Energizer Bunny,” Pepe said.

Nathan, 42, came back from Tommy John surgery in July, pitching two scoreless innings for the Cubs with four strikeouts and two walks. The Cubs released him and the Giants picked him up, and Nathan went on to pitch 4 1/3 scoreless innings down the stretch with five strikeouts and two walks.

According to FanGraphs, Nathan’s velocity wasn’t where it used to be, which is to be expected of a pitcher in his 40’s coming back from major elbow surgery. Still, with teams always on the hunt for bullpen depth, it would be shocking if Nathan didn’t get any bites before spring training starts.