miguel cabrera getty

Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award

9 Comments

ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

Jason Kipnis diagnosed with a strained rotator cuff

CLEVELAND, OH - NOVEMBER 02:  Jason Kipnis #22 of the Cleveland Indians celebrates after scoring a run on a wild pitch thrown by Jon Lester #34 of the Chicago Cubs (not pictured) during the fifth inning in Game Seven of the 2016 World Series at Progressive Field on November 2, 2016 in Cleveland, Ohio.  (Photo by Elsa/Getty Images)
Elsa/Getty Images
Leave a comment

Indians second baseman Jason Kipnis has been diagnosed with a strained rotator cuff in his right shoulder, MLB.com’s Jordan Bastian reports. Kipnis has received a cortisone shot and will be shut down from throwing for the next four to five days.

There’s a lot of spring left, so it’s perfectly sensible for the Indians to play it safe with their star player. The club already had Kipnis on a shoulder strengthening program.

Kipnis, 29, helped the Indians to the playoffs after batting .275/.343/.469 with 23 home runs, 92 RBI, 91 runs scored, and 15 stolen bases in 688 plate appearances during the regular season last year. He then helped the Indians reach Game 7 of the World Series against the Cubs, where they were eventually stopped, as he provided a .741 OPS including four homers and eight RBI in 15 playoff games.

Report: Cardinals are scouting Cuban outfielder Luis Robert

ST. LOUIS, MO - APRIL 25: Baseballs sit in the St. Louis Cardinals dugout prior to a game between the Pittsburgh Pirates and the St. Louis Cardinals at Busch Stadium on April 25, 2014 in St. Louis, Missouri. (Photo by David Welker/Getty Images)
Getty Images
2 Comments

According to Derrick Goold of the St. Louis Post-Dispatch, the Cardinals are keeping an eye on outfield prospect Luis Robert. The 19-year-old left his native Cuba last November and is expected to command interest from multiple MLB teams as he approaches free agency. Goold adds that the Cardinals sent scouts to evaluate Robert’s workouts in the Dominican Republic as recently as last week.

There’s still a good chance that the club won’t get a shot at signing him; as Craig mentioned last month, it seems likely that Major League Baseball won’t declare Robert a free agent until after June 15. By July 2, the new Collective Bargaining Agreement’s policies on international bonuses will go into effect, handcuffing teams with the maximum penalty for bonuses to a $300,000 signing figure for any available international prospect. It’s designed to effectively take away those teams’ abilities to sign additional international talent, and the Cardinals have already spent a reported $9.35 million in bonuses on Venezuelan outfielder Victor Garcia, Cuban outfielders Jonatan Machado and Randy Arozarena and Cuban right-hander Johan Oviedo.

Until the cutoff in mid-June, the Cardinals are likely to continue actively scouting other international talent, including Robert. MLB.com’s Jesse Sanchez quotes an anonymous National League scouting director who describes Robert as the No. 2 talent behind Japanese wunderkind Shohei Otani. The 19-year-old hit .286/.319/.397 with a .716 OPS during a 16-game run in the Canadian-American League in 2016, following up an impressive three-year tenure with the Ciego de Avila in the Cuban National Series from 2013-2015.