Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award

9 Comments

ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

Video: Angels use eight pitchers in spring training no-hitter

Getty Images
1 Comment

Who says no-hitters can’t be just as fun when they happen during spring training?

Angels’ right-hander Bud Norris delivered two perfect innings on Friday night, paving the way for an eight-pitcher no-hitter against the Mariners at Tempe Diablo Stadium. Jose Alvarez, Cam Bedrosian, Andrew Bailey, Austin Adams, Drew Gagnon and Justin Anderson each filed a hitless inning of their own, leaving right-hander Abel De Los Santos to close out the ninth inning with just three pitches — and three game-saving plays by the defense.

Of course, it didn’t hurt that the Angels were facing a bevy of Mariners’ backups, rather than their starting lineup. In fact, Seattle’s lineup featured just two starting players — outfielder Leonys Martin and shortstop Jean Segura — while the majority of their everyday position players took on the Royals in a 4-3 win elsewhere in the Cactus League. The Mariners managed to reach base twice, first on catcher interference in the fourth inning, then on a four-pitch walk in the sixth, spoiling the Angels’ chances of turning their combined no-hitter into a combined perfect game.

Still, whether it’s executed in spring training or the regular season, against an All-Star lineup or one comprised of minor leaguers, a no-hitter is a no-hitter. The team’s eight-pitcher effort marked the first spring training no-no the Angels had completed since 1996, when they took on the Giants in a 15-0 showdown. Unfortunately for the 1996 squad, their regular season ended with a 70-91 record, good for last place in the AL West. Perhaps this no-hitter will prove a better omen for the coming season.

Tanner Scheppers leaves Cactus League game with lower core injury

Getty Images
Leave a comment

Rangers’ bullpen candidate Tanner Scheppers left Friday’s Cactus League game with pain in his “lower half,” according to reports by Evan Grant of the Dallas Morning News. The specifics of the right-hander’s injury have yet to be determined, but he was accompanied by the athletic trainer when he exited the game and is scheduled to undergo an MRI on Saturday.

Scheppers, 30, has a long history of elbow and knee injuries. He missed all but 8 2/3 innings of the 2016 season after undergoing a procedure to repair torn articular cartilage in his left knee. While he appeared healthy enough through his first seven appearances this spring, he failed to impress with three runs, five walks and six strikeouts over 7 2/3 innings with the club.

Should Scheppers find himself on the disabled list for another lengthy stay, MLB.com’s T.R. Sullivan speculates that his absence could clear some room in the bullpen for Rule 5 draft pick and fellow righty Mike Hauschild. Hauschild, 27, has dealt seven runs, five walks and 15 strikeouts through 17 1/3 innings in camp.