miguel cabrera getty

Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award


ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

The World Series broadcast schedule is announced

Getty Images

Major League Baseball just announced the broadcast schedule for both Games 6 and 7 (if necessary) of the NLCS and the entire World Series.

There are no surprises here. The World Series games are all on Fox. The pregame show starts at 7:30 and the games themselves start just after 8pm Eastern Daylight Time, regardless of whether it’s Chicago or Los Angeles representing the National League. For some reason Game five of the World Series, scheduled a week from Sunday if it comes to pass, starts seven minutes later than all of the other games. Maybe something super exciting will happen then.


Red Sox sports medicine director says David Ortiz “was essentially playing on stumps”

BOSTON, MA - OCTOBER 1: David Ortiz #34 of the Boston Red Sox tips his helmet to the crowd as he exits the game after he singled during the fifth inning against the Toronto Blue Jays at Fenway Park on October 1, 2016 in Boston, Massachusetts. (Photo by Rich Gagnon/Getty Images)
Getty Images

David Ortiz had a whale of a final season with the Red Sox. It was so good that he was asked, many, many times, if he was thinking of reversing his retirement decision and coming back for 2017. Ortiz always said no, he was still retiring, occasionally making mention of his aching feet and the physical grind his 40-year-old body was undergoing.

We now know just how much of a grind it was. Indeed, it was extreme. We know this because Dan Dyrek, the Red Sox’ coordinator of sports medicine services, tells it to Rob Bradford of WEEI. Dyrek says that the injuries to Ortiz’s feet, which were often referred to as achilles tendon problems, were way, way more complicated than that, affecting every muscle, bone and tendon in his feet in chain reaction fashion. Dyrek:

“He was essentially playing on stumps. Instead of having this nice, flexible, foot, ankle, calf mechanism to act as a shock absorber, he was playing on stumps. And you can do that for only so long. He was in warrior mode trying to play through this. Once we diagnosed him and saw what was going on and started explaining things to him, there was actually a sense of relief because now he had an explanation of what he was in such excruciating pain.”

That Ortiz was able to even walk through what Dyrek describes is pretty amazing. That he was able to put up a near-MVP season with all of that pain is incredible.