miguel cabrera getty

Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award

9 Comments

ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

Hisashi Iwakuma’s 2017 option vests, but salary still undetermined

OAKLAND, CA - AUGUST 13: Hisashi Iwakuma #18 of the Seattle Mariners pitches against the Oakland Athletics in the bottom of the third inning at the Oakland Coliseum on August 13, 2016 in Oakland, California. (Photo by Thearon W. Henderson/Getty Images)
Thearon W. Henderson/Getty Images
Leave a comment

With last Wednesday’s start against the Yankees, Mariners hurler Hisashi Iwakuma pushed his 2016 innings total up to 2016. That clears the 162-inning hurdle for his 2017 option to vest at $14 million. However, as Steve Adams of MLB Trade Rumors reports, the language in Iwakuma’s contract also stipulates that the right-hander finish the season without suffering a specific injury.

Iwakuma, 35, was in agreement with the Dodgers on a three-year contract back in December but failed the physical, which nullified the deal. He ended up signing with the Mariners on a one-year, $12 million deal with a full no-trade clause and club options for 2017 and ’18 that vest at specific inning thresholds (162 each or 324 for both seasons).

This season, Iwakuma has stayed healthy, making 26 starts to the tune of a 14-9 record, a 3.81 ERA and a 118/36 K/BB ratio in 163 innings.

Ichiro Suzuki passes Wade Boggs for 27th on baseball’s all-time hits list

MIAMI, FL - AUGUST 28: Ichiro Suzuki #51 of the Miami Marlins grounds out during the 2nd inning against the San Diego Padres at Marlins Park on August 28, 2016 in Miami, Florida. (Photo by Eric Espada/Getty Images)
Eric Espada/Getty Images
Leave a comment

Marlins outfielder Ichiro Suzuki deposited a single to left-center field in the fourth inning of Monday night’s game against the Mets, then added a double to center field in the eighth. Those mark hits No. 3,010 and 3,011 for Suzuki in his major league career, tying and then moving past Wade Boggs for sole possession of 27th on baseball’s all-time hits list.

Suzuki would come around to score on a double by Xavier Scruggs to break a scoreless tie in the eighth.

Here’s the video of Ichiro’s first hit.

By the end of the season, Suzuki will have presumably moved ahead of Rafael Palmeiro (26th; 3,020) and Lou Brock (25th; 3,023).

Suzuki was 2-for-4 after the double. With baseball’s fifth month nearly complete, the 42-year-old is currently batting .298/.371/.373.