Overmatched Miguel Cabrera sees record on-base streak end

7 Comments

Miguel Cabrera’s record streak of having reached base in 31 straight postseason games was snapped Tuesday when he went 0-for-4 with two strikeouts in the 1-0 loss to the Red Sox.

Obviously, there’s no shame in that. Even Cabrera mixes in an 0-for every once in a while. But the fashion in which it happened today was really quite stunning; as WEEI’s Alex Speier noted, Cabrera swung and missed at eight fastballs over the course of his four at-bats.

Now, Cabrera isn’t a Joe Mauer or a Marco Scutaro; he’s always mixed in his fair share of swings-and-misses. But eight in a game, just on the fastball? Some quick and very dirty math: Cabrera typically sees 16-17 pitches per game and swings and misses at just under 10 percent of them. That 1.6 misses per game. About 60 percent of the pitches he sees are fastballs, so, basically, he tends to swing and miss at one fastball per night. Today, against John Lackey and Junichi Tazawa, it was eight.

Of course, Cabrera is hurt. We know that. But the popular narrative the last few days has been that he’s doing better in batting practice and looking better in the field and on the basepaths. There’s no denying it, though: his bat looked slow today. Expect Game 4 starter Jake Peavy to keep attacking him with fastballs on the outside corner until he does something with one.

Twins will not pick up Glen Perkin’s 2018 option

Stephen Dunn/Getty Images
Leave a comment

The Twins have informed reliever Glen Perkins they will not pick up his 2018 club option worth $6.5 million, MLB.com’s Rhett Bollinger reports. Instead, he will be paid $700,000 per his buyout clause.

Perkins, 34, has pitched a total of 7 2/3 innings over the last two seasons due to shoulder and biceps injuries. Bollinger adds that the two could come to terms on a minor league deal, but if they can’t reach an agreement, the lefty is likely to retire.

From 2011-15, Perkins emerged as one of the better relievers in baseball, making three All-Star teams. He compiled an aggregate 2.84 ERA with 340 strikeouts and 73 walks across 313 1/3 innings.