Rangers outfielder Nelson Cruz said during an interview with Bob Nightengale of USA Today that his choice not to appeal a 50-game suspension for performance-enhancing drugs was “out of my hands” and “wasn’t my decision”:
My first thought was to appeal, and right up to the last day I told [the Rangers] my decision was to appeal. That was my plan. It’s hard to explain it, but at the end it wasn’t my decision. It wasn’t what I wanted to do. It came out of my hands. … It was so hard, because I knew something worse could happen to me. If I wasn’t a free agent, it would have been different. It’s a totally different situation.
According to Nightengale if Cruz had appealed–likely delaying the penalty until 2014 and allowing him to finish the season in the Rangers’ lineup–MLB was threatening to increase the suspension from 50 games to 100 games. And obviously hitting the open market with a 100-game ban looming would crush his free agent value. Instead he immediately began serving the 50-game suspension and is eligible to return for the playoffs, except the Rangers have fallen apart down the stretch by going 5-15 in their last 20 games to fall out of the Wild Card lead.
General manager Jon Daniels told Nightengale that “we’d be in better shape if he wasn’t suspended” and “it’s a choice Nelson made.” Which of course doesn’t quite vibe with Cruz’s statement that “at the end it wasn’t my decision” and “it came out of my hands.”
The Braves have traded pitchers Lucas Harrell and Dario Alvarez to the Rangers, MLB.com’s Mark Bowman reports. The Rangers are sending 21-year-old infielder Travis Demeritte to the Braves, per MLB.com’s T.R. Sullivan.
Harrell, 31, has made five starts for the Braves this season, posting a 3.38 ERA with a 21/12 K/BB ratio in 29 1/3 innings. The rest of his season has been spent at the minor leagues, including Double-A Erie and Triple-A Toledo with the Tigers, as well as Triple-A Gwinnett with the Braves.
Alvarez, 27, has an even 3.00 ERA with a 28/5 K/BB ratio in 15 innings of relief for the Braves. He throws from the left side so he’ll give a particular boost to the Rangers’ bullpen when needed.
Demeritte was taken in the first round — 30th overall — by the Rangers in the 2013 draft. This year, with Single-A High Desert, he has hit .272/.352/.583 with 25 home runs and 59 RBI in 378 plate appearances. He has played second base almost exclusively, but has also logged time at shortstop and third base in his minor league career.
Harrell will be arbitration eligible for the first time after the season. Alvarez has accrued only 61 days of service time.
Teams in need of starting pitching can call the White Sox about James Shields as the club has made him available in a trade, Jon Morosi of FOX Sports and MLB Network reports.
A trade would allow Shields to land with his third team this season. The Padres traded Shields to the White Sox in early June for pitcher Erik Johnson and minor leaguer Fernando Tatis, Jr. Things haven’t gone better for him since leaving San Diego with a 4.28 ERA. In 10 starts with the White Sox, Shields has compiled a 5.17 ERA with a 29/25 K/BB ratio in 55 2/3 innings.
Shields, 34, is owed $21 million in both 2017 and ’18, then has a $16 million club option for 2019 with a $2 million buyout.
The White Sox are teetering on the edge between being buyers and sellers. They entered play Wednesday on a four-game winning streak with a 50-50 record, eight games out of first place in the AL Central and six games out of the second AL Wild Card slot.