Theo Epstein won’t say whether Dale Sveum will be back as Cubs manager

20 Comments

Cubs president Theo Epstein was asked yesterday whether manager Dale Sveum will be back next season and declined to answer. So does that mean Sveum’s job is truly in jeopardy as he follows up last season’s 61-101 record by going 63-88 this year?

Patrick Mooney of CSNChicago.com delved a little deeper into Epstein’s quotes, including:

There’s no alarm bells to ring. But that’s a subject that gets addressed as a matter of process (after) the season. We’ve been very upfront about the fact that we’re not evaluating Dale on wins and losses. Our record is more of a reflection of the roster that we’ve put on the field as a baseball operations department and where we are in this building process. So I don’t hold Dale accountable for the record.

Of course, not being held accountable for the record doesn’t mean he’s not being held accountable for anything, and if the Cubs feel Sveum has struggled with, for instance, developing the young building blocks on the roster that could be a reason to fire him as well.

Mooney notes that Sveum is under contract for next season and the Cubs hold a team option for 2015. Epstein has generally offered plenty of praise for the job Sveum has done, but not replying with a simple “yes” when asked if a manager who’s under contract for 2014 will be back in 2014 is certainly open for interpretation.

Report: Braves to promote Ronald Acuña

AP Photo/Lynne Sladky
1 Comment

MLB.com’s Mark Bowman confirms a report from Daniel Álvarez Montes of EVTV Miami that the Braves are calling up outfield prospect Ronald Acuña from Triple-A Gwinnett.

The move is obviously much anticipated and expected, as Acuña is considered the top prospect in baseball among those who hadn’t been called up to the majors yet. Acuña has had a slow start with Gwinnett, as he’s batting only .215/.301/.277 in 73 plate appearances. However, he has turned things around somewhat in recent days, batting .379 with a double and a homer since April 17.

Acuña should be in Wednesday’s starting lineup against the Reds and he should be a lineup regular going forward. The expectations are high for Acuña, who signed with the Braves as an international free agent in July 2014.