Cubs president Theo Epstein was asked yesterday whether manager Dale Sveum will be back next season and declined to answer. So does that mean Sveum’s job is truly in jeopardy as he follows up last season’s 61-101 record by going 63-88 this year?
Patrick Mooney of CSNChicago.com delved a little deeper into Epstein’s quotes, including:
There’s no alarm bells to ring. But that’s a subject that gets addressed as a matter of process (after) the season. We’ve been very upfront about the fact that we’re not evaluating Dale on wins and losses. Our record is more of a reflection of the roster that we’ve put on the field as a baseball operations department and where we are in this building process. So I don’t hold Dale accountable for the record.
Of course, not being held accountable for the record doesn’t mean he’s not being held accountable for anything, and if the Cubs feel Sveum has struggled with, for instance, developing the young building blocks on the roster that could be a reason to fire him as well.
Mooney notes that Sveum is under contract for next season and the Cubs hold a team option for 2015. Epstein has generally offered plenty of praise for the job Sveum has done, but not replying with a simple “yes” when asked if a manager who’s under contract for 2014 will be back in 2014 is certainly open for interpretation.
Free agent right-hander Yovani Gallardo is headed back to the Brewers on a major league deal, The Athletic’s Ken Rosenthal reports. No other terms have been reported yet, as the agreement is still pending a physical.
Gallardo, 31, completed a one-year run with the Mariners before getting his $13 million option declined by the team last month. He provided little value during his time in Seattle, pitching to a 5-10 record in 22 starts and putting up a 5.72 ERA, 4.1 BB/9 and 6.5 SO/9 in 130 2/3 innings as both a starter and reliever.
Still, assuming the veteran righty is on the cusp of a comeback, he may as well try for it with his original club. Gallardo last appeared for the Brewers from 2007 to 2014, racking up a cumulative 20.8 fWAR and peaking during the 2010 season, when he earned his first All-Star nomination and Silver Slugger award. This will be his ninth career season with the club.
Even with Gallardo aboard, the Brewers are expected to continue deepening their pitching stores for 2018. With team ace Jimmy Nelson still recovering from shoulder surgery, the club will enter the season with a projected rotation of Gallardo, Zach Davies, Chase Anderson and Junior Guerra, the latter of whom pitched just 70 1/3 innings in 2017 following a right calf strain and shin contusion. Another big name pitcher could help cement Milwaukee’s rotation and keep them competitive for another year, though they don’t appear to have made any concrete moves in that direction so far.