Wladimir Balentien is the new Nippon Professional Baseball single-season home run king

16 Comments

Baseball history was rewritten Sunday in Tokyo.

Yakult Swallows slugger and former major leaguer Wladimir Balentien clubbed his 56th and 57th home runs of 2013 in a 9-0 victory over the visiting Hanshin Tigers, breaking the Nippon Professional Baseball single-season home run record of 55 shared by Sadaharu Oh, Tuffy Rhodes and Alex Cabrera.

NPB introduced a new, more hitter-friendly ball at the beginning of this season and home run numbers are up across the league, but that should take nothing away from Balentien’s feat. After all, he’s the only one climbing toward 60. Major League Baseball fans are well-seasoned in the practice of adding context to these sort of things. Here’s No. 56, the record-snapping shot:

Balentien signed a three-year, $7.5 million free agent deal last winter with the Tokyo Yakult Swallows after flaming out in the Reds’ farm system. It does not carry an opt-out clause, so he can’t immediately parlay this success into a big contract back in the states. Then again, maybe he wouldn’t even want to.

The Red Sox sign Jhonny Peralta

Getty Images
Leave a comment

The Red Sox have signed third baseman Jhonny Peralta to a minor-league deal. He’ll report to Pawtucket.

Peralta, 35, hit a paltry .204/.259/.204 in 58 plate appearances for the Cardinals this year. But with Pablo Sandoval on the disabled list — and ineffective when he hasn’t been — the Sox could use some infield depth.

This is the second former Tiger that former Tigers GM Dave Dombrowski has picked up today, after signing Doug Fister. No word if he’s kicking the tires on Andy Dirks or Brennan Boesch.

Royals Designate Chris Young for assignment

Getty Images
1 Comment

The Kansas City Royals have designated Chris Young for assignment. The move clears a spot on the 40-man roster for the addition of Neftali Feliz, who the Royals picked up yesterday.

Young was an excellent swingman for the Royals World Series-winning 2015 team, but he’s been terrible since then, posting a 6.52 ERA since the beginning of 2016. This year he’s got a 7.50 ERA in 14 games, two of which came as a starter. He has a ghastly 2.033 WHIP. He’s not foolin’ anyone out there.