Rockies activate Carlos Gonzalez from the disabled list

2 Comments

Carlos Gonzalez has been activated from the disabled list and will be available off the Rockies’ bench Tuesday for the first time since August 4.

But it won’t exactly be a triumphant return.

Troy Renck of the Denver Post reports that CarGo is only available to play defense and pinch-run due to lingering pain in his right middle finger. Gonzalez has changed the way he grips a bat and is hoping to be ready to hit at some point this week, but the out-of-contention Rockies likely won’t force the issue.

Gonzalez, 27, is batting .302/.367/.591 with 26 home runs and 70 RBI in 103 games this season for the Rockies, who are currently 12 1/2 games out of the National League Wild Card hunt.

Report: Diamondbacks sign Jarrod Dyson to two-year, $7.5 million contract

Stephen Brashear/Getty Images
1 Comment

ESPN’s Jerry Crasnick reports that the Diamondbacks have signed outfielder Jarrod Dyson to a two-year contract. Jon Heyman of FanRag Sports reports that the deal is worth $7.5 million.

Dyson, 33, spent last season with the Mariners. He hit an underwhelming .251/.324/.350, but stole 28 bases while playing superb defense in center field.

Dyson doesn’t quite make up for the Diamondbacks losing J.D. Martinez, who just signed with the Red Sox, but he will bring some speed and defense to the outfield along with A.J. Pollock. It’s not quite clear how the D-Backs plan to utilize Dyson. That should be made clear after the deal is announced.