Rockies activate Carlos Gonzalez from the disabled list

2 Comments

Carlos Gonzalez has been activated from the disabled list and will be available off the Rockies’ bench Tuesday for the first time since August 4.

But it won’t exactly be a triumphant return.

Troy Renck of the Denver Post reports that CarGo is only available to play defense and pinch-run due to lingering pain in his right middle finger. Gonzalez has changed the way he grips a bat and is hoping to be ready to hit at some point this week, but the out-of-contention Rockies likely won’t force the issue.

Gonzalez, 27, is batting .302/.367/.591 with 26 home runs and 70 RBI in 103 games this season for the Rockies, who are currently 12 1/2 games out of the National League Wild Card hunt.

Angels acquire Jabari Blash from the Yankees

Alex Goodlett/Getty Images
3 Comments

The Yankees announced on Wednesday that the club traded outfielder Jabari Blash to the Angels in exchange for a player to be named later or cash considerations.

Blash, 28, was acquired by the Yankees from the Padres back in December in the Chase Headley trade. In trading Blash to the Angels, the Yankees were able to free up a spot on the 40-man roster for Brandon Drury, the infielder they acquired as part of a three-team trade with the Diamondbacks and Rays on Tuesday.

Over parts of two seasons in the majors, Blash has hit an underwhelming .200/.323/.336 in 279 plate appearances. He will try to play his way into a bench role for the Angels this spring.