Pirates acquire Justin Morneau from the Twins

40 Comments

The Pirates picked up Marlon Byrd and John Buck in a deal with the Mets earlier this week, but they aren’t done bolstering their offense. FOX Sports’ Ken Rosenthal reports that the Pirates have acquired first baseman Justin Morneau from the Twins for outfielder Alex Presley.

Morneau passed through waivers earlier this month, so he was eligible to be traded to any team. The 32-year-old is batting .259/.315/.426 with 17 home runs and 74 RBI in 127 games this season, though it’s worth noting that nine of those home runs have come this month. The alternatives at first base include Garrett Jones and Gaby Sanchez, so it’s worth a shot to attempt to catch some lightening in a bottle down the stretch. Morneau will be a free agent at season’s end.

The trade marks an unceremonious end to Morneau’s time in Minnesota. A third-round pick of the Twins in 1999, he compiled a .278/.347/.485 batting line over 11 seasons with the club and amassed 1,318 hits and 221 home runs (he moved into fourth place on the team’s all-time list by passing Tony Oliva last night). He won the American League MVP Award in 2006 and also made four All-Star appearances.

Presley, 28, owns a .261/.299/.419 batting line over 204 games in the majors. He’s likely a fourth or fifth outfielder on a good team, so it’s a modest price to pay for Pittsburgh.

UPDATE: CBS Sports’ Jon Heyman adds that the Twins will also receive a player to be named later or cash considerations.

UPDATE II: Travis Sawchik of the Pittsburgh Tribune-Review reports that the Pirates will cover Morneau’s salary for the rest of the season.

Clayton Kershaw struggles with control, walks six Marlins

John McCoy/Getty Images
Leave a comment

Dodgers ace Clayton Kershaw entered Wednesday night’s start against the Marlins without having issued a walk in his previous three starts. In fact, his last walk came on April 3 when he issued a free pass to Paul Goldschmidt with the bases empty and two outs in the bottom of the first inning. All told, Kershaw was on a streak of 26 walk-less innings before he took the mound at home to take on the Marlins.

Kershaw started off Wednesday in character, striking out the side in the first inning. He issued a walk in a tough second inning, but escaped without allowing a run. Kershaw walked two more in the third and again danced out of danger. In the fourth, Kershaw walked Lewis Brinson to load the bases with no outs and — you guessed it — didn’t end up allowing a run. His errant control finally came back to bite him in the fifth when Kershaw issued back-to-back two-out walks, then served up a three-run home run to Miguel Rojas down the left field line. His night was done when he completed the inning. Five innings, three runs, five hits, six walks, seven strikeouts, 112 pitches.

The six walks Kershaw issued over five innings marked his first six-walk outing since April 7, 2010 when he issued six free passes to the Pirates in 4 2/3 innings. The only other time he walked as many was on August 3, 2009 against the Brewers in a four-plus inning outing. Kershaw hasn’t even walked five batters in an outing recently — the last time was September 23, 2012 against the Reds.