One-time Mariners prospect and former Mariners and Reds outfielder Wladimir Balentien has been playing in Japan since 2011 and this year he’s making a serious run at the single-season homer record.
Balentien, who hit 31 homers for the Yakult Swallows in both 2011 and 2012, has 50 homers through 98 games this season. Yakult has 33 games remaining and the all-time record in Japan is 55 homers by Sadaharu Oh in 1964, Tuffy Rhodes in 2001, and Alex Cabrera in 2002.
Balentien always flashed 30-homer power coming up through the minors and went deep 15 times in 511 at-bats as a big leaguer, but he struck out a ton and struggled to post decent batting averages. This year for Yakult he’s hitting .335 with as many walks (76) as strikeouts (76) and sports an OPS near 1.300.
Ken Rosenthal reports that the Marlins have signed lefty Jeff Locke. Terms have yet to be disclosed.
Locke was non-tendered by the Pirates last week after putting up a 5.44 ERA over 127.3 innings in 2016. He’s just 29 and, even if he’s never been super great or anything, he has pitched better in the past, posting a career 4.16 ERA before last season.
OXON HILL, MD — Rays manager Kevin Cash got a good dig in on the Red Sox’ newest pitcher this morning.
Sale, as you likely remember, made headlines in July when he was suspended for five games and fined after shredding the White Sox’ 1977 throwback jerseys with a razor blade because he thought they were uncomfortable and didn’t want to wear them. The uniforms Sale destroyed cost the club $12,000.
Sale is with the Red Sox now, of course, and as a new division rival, Cash was asked to comment on Boston’s acquisition of the lefty. Here’s what he said:
Q. What was your first reaction yesterday when you saw or heard what Boston did?
CASH: No, it helped — our marketing department can now figure out when to do throwback jersey day, so we’re good.