Wladimir Balentien is close to breaking the Japanese home run record

26 Comments

One-time Mariners prospect and former Mariners and Reds outfielder Wladimir Balentien has been playing in Japan since 2011 and this year he’s making a serious run at the single-season homer record.

Balentien, who hit 31 homers for the Yakult Swallows in both 2011 and 2012, has 50 homers through 98 games this season. Yakult has 33 games remaining and the all-time record in Japan is 55 homers by Sadaharu Oh in 1964, Tuffy Rhodes in 2001, and Alex Cabrera in 2002.

Balentien always flashed 30-homer power coming up through the minors and went deep 15 times in 511 at-bats as a big leaguer, but he struck out a ton and struggled to post decent batting averages. This year for Yakult he’s hitting .335 with as many walks (76) as strikeouts (76) and sports an OPS near 1.300.

Seattle Mariners to make a “full-court press” for Shohei Ohtani

Getty Images
Leave a comment

Mariners general manager Jerry Dipoto said in a team-sponsored podcast the other day that the M’s will make a “full-court press” for Shohei Ohtani. To that end, Dipoto said that the M’s would be willing to let the two-way star to pitch and to hit, which is something Ohtani is interested in doing in the United States. Not all clubs are likely to let him do this, with most likely seeing him as a starting pitcher only.

Ohtani, who is expected to be posted by his Japanese team, the Nippon Ham Fighters, possibly as early as today, can sign with anyone he wants. He is, however, subject to the international bonus pool caps, so the bids on him will be somewhat limited. The Texas Rangers and New York Yankees have the most money available: $3.535 million for the Rangers and $3.5 million for the Yankees. The Twins ($3.245 million), Pirates ($2.266 million), Marlins ($1.74 million) and Mariners ($1.57 million) are the only other teams with more than $1 million left. Twelve teams — including the Dodgers, Cubs, Cardinals and Astros — are limited to a maximum of $300,000, having met or exceeded their caps for this signing period already.

Ohtani, however, is said to be less motivated by money than he is by finding the right situation. While a lot of guys say that, the fact that Ohtani is coming over to the U.S. now, when his financial prospects are limited, as opposed to waiting for two years when he is not subject to the bonus caps and could sign for nine figures, suggests that he is telling the truth. As such, a team like the Mariners that is willing to allow him to hit and pitch could make up for the couple of million less they have in bonus money to spend.

As for how that might work logistically, Dipoto said that the team would be willing to play DH Nelson Cruz a few days in the outfield to accommodate Ohtani, allowing him to DH on the days he’s not pitching. That might be . . . interesting to see, but given how badly the Mariners could use a good starting pitcher, they have an incentive to be creative.

Ohtani, 23, suffered some injuries in 2017, limiting him to just five starts and 65 games as a hitter. In 2016, however, he hit .289/.356/.547 with 22 homers in 342 at-bats and went 11-3 with a 3.24 ERA, and a K/BB ratio of 146/51 in 133.1 innings as a starter.

Five clubs have more money to spend on Ohtani than the Mariners do. None of those teams are on the west coast, which some Asian players have said in the past they preferred due to faster travel back home. The Mariners, owned for a long time by a Japanese company which still retains a minority interest in the club, and long the home for high-profile Japanese players such as Ichiro and Hisashi Iwakuma, likely have a better media and marketing reach in Japan than most other teams as well, which might be a factor in his decision making process. Is all that enough to sway Ohtani?

We’ll find out over the next couple of weeks.