The Pirates will be without a key piece for at least another 10 days after placing Starling Marte on the 15-day disabled list Saturday with a hand contusion.
Andrew Lambo was recalled to replace him on the roster.
Marte was injured last Sunday when he was hit on the left hand by a pitch. He’d been available to pinch-run since, but the Pirates declined to use him in case the DL stint became necessary. Since he hadn’t made an appearance since the injury, he’ll be eligible to rejoin the team on Sept. 3.
The 24-year-old Marte has been the Pirates’ everyday left fielder and leadoff hitter this season. He’s hitting .282/.343/.443, and he’s third in the NL with 35 steals and tied for seventh with 79 runs scored.
Lambo is seeing his second stint in the majors after going 1-for-9 in four games earlier this month. He’s hit 32 homers in the minors this year, 18 of them coming in Triple-A. He’ll share time with Felix Pie in left until Marte returns.
Mariners’ right-hander Arquimedes Caminero is nearing a deal with the Yomiuri Giants of Nippon Professional Baseball, according to Bob Dutton of the Tacoma News Tribune. The club has reportedly agreed to sell the 29-year-old’s contract, Dutton writes, though no official move has been announced by either team yet. Caminero is under club control through 2020 and currently ineligible for arbitration.
The right-hander began the 2016 season with the Pirates but was sent to the Mariners in a trade for Seattle minor leaguers Jake Brentz and Pedro Vasquez in order to clear space in the Bucs’ bullpen. With the Mariners, Caminero produced a 3.66 ERA and 8.2 K/9 through 19 2/3 innings in the second half of the year. Although he boasts an electric fastball, one which consistently averaged 98.7 m.p.h. in 2016, his success rate has been tempered by poor control throughout his major league career. According to Dutton, the Mariners’ willingness to sell Caminero’s contract was a strong indication that they did not see him as a viable contender for their 2017 bullpen or as a potential trade chip further down the line.
Should the deal go through, the right-hander will be the second former Mariner to sign with a Japanese club for the 2017 season. Per Dutton’s report, outfielder Stefen Romero also picked up a contract with the Orix Buffaloes of NPB in late November.
During the Pirates’ FanFest on Saturday, right-hander Gerrit Cole announced that he is back up to full health after being shut down with elbow inflammation in September. Per Rob Biertempfel of the Pittsburgh Tribune-Review, Cole said he’ll start a throwing program on Monday as he works on regaining his form for the 2017 season.
The 26-year-old pitched through 116 innings for the Pirates in 2016, delivering a 3.88 ERA and 2.5 WARP before landing on the disabled list in June with a triceps strain and again in August with elbow inflammation. It was a steep drop for the right-hander, who saw a considerable spike in his ERA and BB/9 rate and struggled to strike out batters at the 8.7 mark he managed in 2015.
The upside? Inflammation was the worst of Cole’s issues in 2016, and while the newfound health issues didn’t help his case for an extension, a more serious injury doesn’t appear to be on the horizon.