The Pirates will be without a key piece for at least another 10 days after placing Starling Marte on the 15-day disabled list Saturday with a hand contusion.
Andrew Lambo was recalled to replace him on the roster.
Marte was injured last Sunday when he was hit on the left hand by a pitch. He’d been available to pinch-run since, but the Pirates declined to use him in case the DL stint became necessary. Since he hadn’t made an appearance since the injury, he’ll be eligible to rejoin the team on Sept. 3.
The 24-year-old Marte has been the Pirates’ everyday left fielder and leadoff hitter this season. He’s hitting .282/.343/.443, and he’s third in the NL with 35 steals and tied for seventh with 79 runs scored.
Lambo is seeing his second stint in the majors after going 1-for-9 in four games earlier this month. He’s hit 32 homers in the minors this year, 18 of them coming in Triple-A. He’ll share time with Felix Pie in left until Marte returns.
I love the trade deadline. Yeah, it’s cool that players get traded, influencing pennant races and all that jazz, but I also love it for the terminology.
So many “internal discussions” and so much tire-kicking. Just today I heard that a team has “gotten some feelers” for a player. That sounds kinda dirty, but in a good wholesome PG-13 sort of way. It’s two solid weeks of euphemism, really.
Sometimes, though, it gets scary. Like the way the Brewers are said to be talking about Justin Wilson of the Tigers:
I suppose if you’re “hanging on for dear life” that even the worst behavior can be excused, but I do hope that Brewers GM David Stearns is not threatening to rough up Tigers GM Al Avila or anything. Can a trade made under duress caused by threats of physical force be vetoed by the commissioner? An interesting analysis to be sure, even if it’s only speculative for now.
As for Wilson, I suppose the Brewers would have to be aggressive. He’s probably the most sought-after pitcher on the market at the moment. The Detroit Free Press reported earlier this week that 10-12 clubs were in on the left-handed reliever. He has a 2.75 ERA in 38 appearances and is striking out 12.5 batters per nine innings. He’s textbook trade deadline fodder, and the Tigers will likely get a nice return for him.
But please, Stearnsy, don’t hurt ’em.
Jerry Crasnick of ESPN reports that the Indians have expressed interest in Asdrubal Cabrera.
Cabrera, who began his career in Cleveland, would be a utility guy. Which is not exactly the Indians’ greatest need — they need a starting pitcher above all else — but improvement is improvement. Not much improvement in Cabrera’s case as he’s hitting .250/.333/.398 with nine homers in 70 games this season, but that’s useful if he’s cool with a strictly utility role. Which he’d have to be given that the Indians are solid at second, third and short.
Cabrera would come pretty cheaply of course. Partially because he’s not major piece, partially because he sort of hilariously demanded a trade last month. In large part because he wants to play shortstop which, now that I think about it, may complicate this whole “Cabrera for a utility role” idea the Indians seem to have.