Texas has found a replacement right fielder for the suspended Nelson Cruz.
Yesterday we learned that the Rangers put in the winning waiver claim for Alex Rios, setting up a potential trade with the White Sox, and Dan Hayes of CSNChicago.com reports that the two sides have agreed to a deal.
Rios can’t replace Cruz’s power, but he’s a much better defender with 30-steal speed and has hit .277 with 12 homers and a .747 OPS in 109 games this season. He’s also signed for next year at $12.5 million with a $13.5 million option or $1 million buyout for 2015, so Rios is much more than just a stretch-run pickup for the Rangers.
According to Hayes the White Sox will receive a player to be named later or cash for Rios, which suggests they were mostly interested in shedding the remainder of his contract. There’s speculation that the PTBNL will eventually be revealed as Leury Garcia, a 22-year-old middle infielder who hasn’t hit much in the minors yet.
John Farrell will return to manage the Red Sox next season, provided he is healthy enough to do so, the club announced Sunday morning in a press release.
Torey Lovullo, who has been serving as Boston’s interim manager since Farrell was diagnosed with lymphoma, signed a two-year contract to return as Farrell’s bench coach. Lovullo also forfeited his right to pursue another managerial role with the new deal.
Farrell guided the Red Sox to the World Series title in 2013 and the problems with the Red Sox over the last two seasons have been more about roster construction.
Dave Dombrowski took over the front office from Ben Cherington back in mid-August and will try to turn things around this winter.
All of the other coaches on Farrell’s staff will return except first-base coach Arnie Beyeler.
Stephen Piscotty took the brunt of a frightening outfield collision last week at PNC Park, but he only suffered a mild concussion and was cleared for baseball activities a couple days later.
Now he is back in the Cardinals’ starting lineup, batting second and playing right field Sunday in the first half of a doubleheader against the Braves at Atlanta’s Turner Field.
Piscotty has an impressive .867 OPS with seven home runs and 39 RBI over his first 62 major league games. He should be a big part of the Cardinals’ postseason push, drawing starts in the corner outfield spots and at first base.
St. Louis will get either the Pirates or Cubs in the NLDS.