Rockies outfielder Carlos Gonzalez had been out of the lineup for the first three games of August due to a nagging finger injury, but was back in today as his team wrapped up their weekend set in Pittsburgh against the Pirates. He went 1-for-4 with a single, but reaggravated the injury in his final at-bat, grounding out weakly to Pedro Alvarez at third base.
Troy Renck of the Denver Post is reporting that Gonzalez may wind up on the disabled list:
“I don’t want to go on the DL. But I can’t swing. I am just a slap hitter, that’s all I can do right now,” said Gonzalez after the Rockies’ 5-1 loss to the Pirates. “It’s right back to where it was (during the Atlanta series).”
Gonzalez suffered the injury in the ninth inning on July 7 against the Diamondbacks. He fouled off the first pitch he saw from reliever Josh Collmenter. He grimaced as he recoiled from the swing and grabbed at his hand. He couldn’t finish the at-bat, so manager Walt Weiss pinch-hit for him with Todd Helton. In the time since, Gonzalez has hit .294, but with dramatically reduced power, hitting just one double and two home runs in 58 trips to the plate.
Jon Morosi of MLB Network and FOX Sports reports that the Mariners have acquired starter Chris Heston from the Giants. The Giants will receive a player to be named later, per Jon Heyman of FanRag Sports.
Heston, 28, logged only five innings in the majors this past season as he battled an oblique injury and otherwise spent most of his time with Triple-A Sacramento. Heston was solid out of the Giants’ rotation in 2015, posting a 3.95 ERA with a 141/64 K/BB ratio in 177 2/3 innings over 31 starts.
Heston will be under team control through 2021. He’ll provide depth for the Mariners’ rotation in the meantime.
Joe Nathan‘s agent, David Pepe, says his client wants to pitch in 2017, per ESPN’s Jerry Crasnick. “He’s like the Energizer Bunny,” Pepe said.
Nathan, 42, came back from Tommy John surgery in July, pitching two scoreless innings for the Cubs with four strikeouts and two walks. The Cubs released him and the Giants picked him up, and Nathan went on to pitch 4 1/3 scoreless innings down the stretch with five strikeouts and two walks.
According to FanGraphs, Nathan’s velocity wasn’t where it used to be, which is to be expected of a pitcher in his 40’s coming back from major elbow surgery. Still, with teams always on the hunt for bullpen depth, it would be shocking if Nathan didn’t get any bites before spring training starts.