UPDATE: It sounds like the simulated game went off without a hitch. According to Chad Jennings of the Journal News, Yankees manager Joe Girardi said that he expects Jeter to be in the lineup tomorrow.
10:16 AM: Derek Jeter is eligible to return from the disabled list today, but the Yankees are planning to give him an extra day as he works his way back from a right quad strain.
According to Peter Botte and Anthony McCarron of the New York Daily News, the Yankees announced after last night’s game that Jeter will participate in a simulated game today. This means that the veteran shortstop will not be activated until Sunday at the earliest.
Jeter said prior to last night’s game that he feels fine, but clearly the Yankees don’t want to take any chances.
“I feel fine. . . . Everything feels good,” Jeter had said between batting practice and his medical examination. “Always hopeful. We’ll see. I really have nothing for you. I didn’t assume there would be anything (wrong). I didn’t think there would be anything. Glad there isn’t. Hopefully it’s fine.”
Jeter made his return from left ankle surgery on July 11, but he made it through just four at-bats before leaving the game with the quad strain. The fourth-place Yankees are hoping his next stint with the team lasts a bit longer.
Newly acquired third baseman Todd Frazier spent his first five games with the Yankees on the road, playing once in Minnesota and four games in Seattle. He was set to take his first at-bat as a Yankee at Yankee Stadium on Tuesday night against the Reds. Unfortunately, things didn’t quite go how he likely expected them.
The Yankees quickly loaded the bases on consecutive singles from Matt Holliday, Didi Gregorius, and Chase Headley to lead off the bottom of the second inning. That brought up Frazier in his first at-bat at Yankee Stadium. He got ahead in the count 3-1 against Luis Castillo before hitting a sharp grounder to shortstop Jose Peraza. Gregorius went back to second base because he thought the ball had a chance to be caught on a line. Peraza stepped on the second base bag, then fired to first base for the double play. Votto then threw across the diamond to Eugenio Suarez at third base, catching Gregorius out in no man’s land. Holliday scored in the meantime, breaking a 0-0 tie, but Gregorius was eventually called out for running out of the base line in a run down.
Frazier entered the evening with just two hits (both singles) and one walk in 18 plate appearances as a Yankee.
Jon Heyman of FanRag Sports reports that the Brewers have agreed to a deal with the White Sox for reliever Anthony Swarzak. The White Sox will receive 3B/OF Ryan Cordell in return.
It’s no secret that the 53-48 first-place Brewers are on the hunt for relief help. While closer Corey Knebel has been great, the Brewers have been shaky leading up to the ninth inning as Carlos Torres owns a 4.65 ERA and Oliver Drake 5.05.
Swarzak, 31, has posted a 2.23 ERA with a 52/13 K/BB ratio in 48 1/3 innings this season. He can become a free agent after the season.
Cordell, 25, hit .284/.349/.506 with 10 home runs and 45 RBI in 292 plate appearances at Triple-A Colorado Springs. He’s the Brewers’ No. 17 prospect, according to MLB Pipeline.