Dodgers acquire Carlos Marmol from Cubs for Matt Guerrier

12 Comments

In a swap of relievers who were designated for assignment, Bruce Levine of ESPN Chicago reports that the Cubs have traded Carlos Marmol and about $200,000 in international signing bonus money to the Dodgers for Matt Guerrier.

Marmol certainly has a lot more upside than Guerrier, who’s been little more than middle relief-caliber since signing a three-year, $12 million deal with the Dodgers two-and-a-half seasons ago. This year Guerrier had a 4.80 ERA and 21/12 K/BB ratio in 30 innings. Of course, Guerrier is also much less likely to completely implode on the mound, which Marmol has done far too often this season.

On the other hand, even while struggling overall this season Marmol racked up 32 strikeouts in 28 innings, posting a double-digit strikeout rate for the eighth consecutive season, and from 2007-2012 he posted a 2.90 ERA with the majors’ highest strikeout rate and lowest opponents’ batting average. If the Dodgers can get him to go from “worst control of all time” to merely “really, really bad control” he’s still capable of overpowering hitters.

Chicago’s move to unload Marmol comes just minutes after the Cubs traded Scott Feldman to the Orioles for Jake Arrieta, Pedro Strop, and about $400,000 in international bonus money.

Rays sign Carlos Gomez to a one-year deal

Getty Images
1 Comment

The Tampa Bay Rays signed free agent outfielder Carlos Gomez to a one-year deal worth $4 million.

Gomez hit .255/.340/.462 with 17 homers in 105 games for the Rangers last year. He missed time due to various ailments, as he has frequently over the past several years, playing 118 games in 2016 and 115 games in 2015. He’s useful when healthy. He just has to find a way to stay healthy.

The Rays just traded away Steven Souza and designated Corey Dickerson for assignment, making room for Gomez. Dickerson was slated to make $5.95 million and, if he is not traded, the Rays will be on the hook for $1 million of that. Souza was making $3.55 million. Gomez will work in the outfield corner rotation with Denard Span and Mallex Smith, while Kevin Kiermaier will cover center.