Nationals activate Danny Espinosa from the DL … and send him to the minors

5 Comments

Danny Espinosa is recovered enough from his wrist injury to be activated from the disabled list, but the second baseman was so bad before being shut down and so bad during his rehab assignment that the Nationals have decided to option him to Triple-A.

Anthony Rendon hitting .338 filling in for Espinosa at second base no doubt played a big part too, but Espinosa was 2-for-17 with 10 strikeouts in six rehab games and hit .158 in 44 games for the Nationals before the DL stint.

Espinosa has talked about liking to work with Triple-A hitting coach Troy Gingrich, who has him studying lots of video of his swing, but unless the Nationals decide that Rendon can’t hack it defensively at second base it could be tough for Espinosa to re-enter their plans.

Giants sign Austin Jackson to two-year, $6 million contract

Gregory Shamus/Getty Images
4 Comments

The Giants announced on Monday night the signing of outfielder Austin Jackson. According to Jon Heyman of FanRag Sports, it’s a two-year, $6 million deal with performance incentives that allow Jackson to earn up to an additional $2.5 million for a total of $8.5 million.

Jackson, who soon turns 31 years old, spent last season with the Indians. In 318 plate appearances, he hit .318/.387/.482 with seven home runs, 35 RBI, and 46 runs scored.

The Giants have been on the hunt for a center fielder and Jackson addresses that need relatively cheaply. Jackson will join Hunter Pence and newcomer Andrew McCutchen in the outfield.