With Franklin Gutierrez working his way back into playing shape after landing on the DL with a strained right hamstring, Geoff Baker of the Seattle Times suggests Endy Chavez could be the odd man out to create room on the roster. Chavez has a .288 on-base percentage and .310 slugging percentage. Meanwhile, Jason Bay and Raul Ibanez are both performing well at the plate, thus making it difficult for Baker to see the Mariners dropping either one of the two.
Interestingly, the Mariners may move Gutierrez from center field to right field — and in response, Michael Saunders to center — going forward. From Baker:
“We want him to play some right field as well as center field for a couple of reasons,” [Mariners manager Eric] Wedge said. “One…I think it’s easier to stay healthy if you’re playing left field or right field versus center field. Two, Saunders has been great in center field.
And three…if he’s not 100 percent, then we’re better off with him in right field. Now, if he’s the Guti of old, 100 percent, then of course you want him in center field. But he just hasn’t proven that he can do that. So, we’re going to give him some time down there to work things out.”
Jon Heyman of Today’s Knuckleball reports that the Orioles and Diamondbacks have agreed in principle to a trade involving outfielder Michael Bourn. The trade is in the process of being finalized. It is not yet known what the Diamondbacks are receiving in return.
Bourn will be the second outfielder the Orioles have acquired on Wednesday, as the club also claimed Drew Stubbs off waivers from the Rangers.
With rosters expanding on Thursday, the Orioles are making a concerted effort to bolster the team’s outfield depth. Both Stubbs and Bourn are eligible for the Orioles’ postseason roster if the club makes it.
Bourn, 33, hit .261/.307/.362 with 21 extra-base hits, 30 RBI, 43 runs scored, and 13 stolen bases in 358 plate appearances.
The Orioles have claimed outfielder Drew Stubbs off release waivers from the Rangers, Ken Rosenthal of FOX Sports reports. The club designated for assignment pitcher Kyle Lobstein, whom they acquired from the Pirates earlier on Wednesday, to make roster space for Stubbs, Dan Connolly of BaltimoreBaseball.com reports.
The Rangers designated Stubbs for assignment last week. After clearing waivers, Stubbs refused an assignment to Triple-A Round Rock, so the Rangers released him on Monday.
Stubbs, 31, has taken only 67 plate appearances this season — 42 with the Braves, 25 with the Rangers — as he missed a lot of time between mid-May and mid-August with a sprained left toe.
With rosters expanding, the veteran Stubbs will simply add to the Orioles’ outfield depth.